Переклад тексту пісні Bloodbeat - Patrick Wolf

Bloodbeat (оригінал)

I wake at dusk to go alone
Without a light to the unknown
I want this night inside of me
I want to feel, I want this speeding
I want that speeding
My blood beats black tonight
No need for comfort, no need for light
I am hunting for secrets tonight
Eat the sorrow, lick the spark
Uh, oh, my blood beats dark
And here it comes, it comes for me
I want to run, I want to scream
Get in my car with both eyes closed
Full pedal down and I am speeding
My blood beats black tonight
No need for comfort, no need for light
I am hunting down demons tonight
Eat the terror, lick the spark
Uh, oh, my blood beats dark

Bloodbeat (переклад)

Я прокидаюся в сутінках , щоб піти сам
Без світла в невідомість
Я хочу цю ніч всередині себе
Я хочу відчути, я хочу цю швидкість
Я бажаю такої швидкості
Сьогодні ввечері моя кров б’ється чорною
Немає потреби в комфорті, немає потреби у світлі
Сьогодні вночі я шукаю секрети
Їж горе, лизни іскру
Ой, моя кров темніє
І ось воно, воно приходить для мене
Я хочу бігти, я хочу кричати
Сідайте в мою автомобіль із закритими обома очима
Повністю опустіть педаль, і я на швидкості
Сьогодні ввечері моя кров б’ється чорною
Немає потреби в комфорті, немає потреби у світлі
Сьогодні вночі я вишукую демонів
Їж жах, лизни іскру
Ой, моя кров темніє