Переклад тексту пісні The Days - Patrick Wolf

The Days (оригінал)

I see the steeple
And trace to the spire
And the sun set
Deep in regret
Phoenix in final fire
And the time stops
Rush hour traffic slows
And my heart starts
Beating this dark
Through old flesh and cold bone
And I long to be carried on
Just once to be lifted strong
Out of the loneliness
And the emptiness
Of the days
The days
Passing days
Days
I remember I had your love once
Seized my body whole
And in our first dance
I thought by chance
God had matched my soul
But time brought its travelling
Its distance and solitude
And in that travelling
My self damaging
I took my love far, far from you
But don’t you
Long to be carried on
Once more I could lift you strong
Out of the loneliness
And the emptiness
Of the days
Passing days
Passing days
Days
Tell me
Have we gone too far?
Or did we get too close?
You’ve no father
I’ve no son
But when we come ghost
I promise I will meet you
I will meet you
At the end of the days
The days
Passing days
Won’t you meet me at the end of the days?

The Days (переклад)

Я бачу шпиль
І слід до шпиля
І сонце зайшло
У глибокому жалі
Фенікс у фінальному вогні
І час зупиняється
У годину пік сповільнюється рух транспорту
І моє серце починається
Побити цю темну
Через стару плоть і холодну кістку
І я бажаю продовжити
Лише один раз, щоб бути сильним
Від самотності
І порожнеча
Про дні
Дні
Минають дні
днів
Пам’ятаю, колись у мене була твоя любов
Схопив моє тіло цілком
І в нашому першому танці
Я подумав випадково
Бог відповідав моїй душі
Але час приніс свою подорож
Його віддаленість і самотність
І в цій подорожі
Я завдаю собі шкоди
Я забрав свою любов далеко-далеко від тебе
Але не варто
Довго багати
Ще раз я могла б підняти тебе
Від самотності
І порожнеча
Про дні
Минають дні
Минають дні
днів
Скажи мені
Ми зайшли занадто далеко?
Або ми підійшли занадто близько?
У вас немає батька
У мене немає сина
Але коли ми приходить привид
Обіцяю, що зустріну вас
Я зустріну вас
В кінці днів
Дні
Минають дні
Чи не зустрінешся ти зі мною в кінці днів?