| We could go to the cinema
| Ми могли б піти у кіно
|
| Big effects and big name stars
| Великі ефекти та відомі зірки
|
| We could go to that private view
| Ми можемо перейти на такий приватний перегляд
|
| But darling these days
| Але мила в ці дні
|
| My favorite view is you
| Мій улюблений вид — це ви
|
| Let’s just bend the invitation
| Давайте просто зігніть запрошення
|
| Leave our bikes down at the station
| Залиште наші велосипеди на станції
|
| And lose all sense of direction
| І втратити всяке відчуття напрямку
|
| I’m going to get lost with you
| Я заблукаю з тобою
|
| Yes, we will run
| Так, ми будемо бігати
|
| Come get lost with me
| Давай заблукати зі мною
|
| Slip away discreetly
| Помітно вислизнути
|
| You’re my love
| Ти моя любов
|
| So come get lost with me
| Тож підходь зі мною
|
| We will run 'til empty
| Ми будемо працювати, поки не буде пусто
|
| We could stay here 'til closing time
| Ми можемо залишитися тут до закриття
|
| But the drinks are flat
| Але напої плоскі
|
| And the price is a crime
| А ціна — злочин
|
| We could dance 'til our feet turn red
| Ми могли б танцювати, поки наші ноги не почервоніли
|
| But the beat’s so boring
| Але ритм такий нудний
|
| And I’d rather be home in our bed
| І я б хотів бути вдома у нашому ліжку
|
| This town’s skipping like a record
| Це місто скаче, як рекорд
|
| Reruns get me so bored
| Повторні покази мені так нудьгують
|
| So with a nothing we can afford
| Тож за нічого, що ми можемо собі дозволити
|
| We’re gonna get lost again
| Ми знову загубимося
|
| Yeah, we will run
| Так, ми побіжимо
|
| Come get lost with me
| Давай заблукати зі мною
|
| Slip away discreetly
| Помітно вислизнути
|
| You’re my love
| Ти моя любов
|
| So come get lost with me
| Тож підходь зі мною
|
| We will run 'til empty
| Ми будемо працювати, поки не буде пусто
|
| Let’s go | Ходімо |