Переклад тексту пісні The Storm - Patrick Watson

The Storm (оригінал)

Found himself out into the road
The dust up to his nose
Put that anchor down
To find a place where he could go
'cause he was looking for the shelter
From the storm
You were looking for a place that you could call your own… you…
Kept on, now walking past the signs you used to see
Kept on getting used to dropping-anchor
In the sea
'cause you´re looking for a shelter of the storm
Looks like news that storm is coming closer every day now…
Uuu…
Drove himself into a town
The roads were paved with gold
(all the roads were paved with gold)
Eyes wide open, shutters closed
(eyes wide open, shutters closed)
Just waiting for my time to know
(quarter to twelve is time to go)
The sorrow’s hiding underground
The rain is falling upside down
(and the clouds are turning red like flames)
Oh 'cause I’m looking for a shelter from the storm… 'cause she’s getting
closer every daaaaaaayyyyyyeyeyeyehey!
The storm is getting closer every day
The storm is getting closer every day
The storm is getting closer every day
Every day

(переклад)

Вийшов на дорогу
Пил до носа
Покладіть якір
Щоб знайти місце, куди він може піти
тому що він шукав притулок
Від бурі
Ви шукали місце, яке можна назвати своїм… ви…
Продовжуйте, тепер проходите повз знаки, які раніше бачили
Продовжував звикати до кидання якоря
В море
бо ти шукаєш притулку від бурі
Схоже, новини про те, що шторм наближається з кожним днем…
ууу...
Приїхав у місто
Дороги були вимощені золотом
(всі дороги були вимощені золотом)
Очі широко відкриті, віконниці закриті
(очі широко відкриті, віконниці закриті)
Просто чекаю свого часу, щоб дізнатися
(о чверть дванадцята пора йти)
Смуток ховається під землею
Дощ падає догори дном
(і хмари стають червоними, як полум'я)
О, бо я шукаю притулку від бурі… тому що вона отримує
ближче кожного дааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа.
З кожним днем ​​гроза все ближче
З кожним днем ​​гроза все ближче
З кожним днем ​​гроза все ближче
Кожен день