Переклад тексту пісні Step Out For A While - Patrick Watson

Step Out For A While (оригінал)

Hmmm… It's right about time
You better your poisons right
Take a little walk with me now
Take a little break from thinking all the time
Cause I need a fever darling
To make it on top
To put a little smile…
To give me back the child
Sometime we all need to unlock
Cause I need a fever darling
Don’t think that’s all
Just close your eyes
Cause everybody step out for a while
Well it’s late, in the night
You’re swimming as a disco dancing all the time
Give me just one more chance to raise a hand la la la…
Step out for a while
Sometime we all need to get out from here
Don’t think that’s all
Just close your eyes
Cause everybody need step out for a while

Step Out For A While (переклад)

Хммм… Настав час
Краще твої отрути правильно
Погуляйте зі мною зараз
Зробіть невелику перерву від постійного мислення
Бо мені потрібна гарячка, кохана
Щоб зробити це зверху
Щоб трошки посміхнутись…
Щоб повернути мені дитину
Іноді нам всім потрібно розблокувати
Бо мені потрібна гарячка, кохана
Не думайте, що це все
Просто закрийте очі
Тому що всі виходять на час
Ну, пізно, вночі
Ти весь час пливеш на дискотеці
Дайте мені ще один шанс підняти руку ля ля ля…
Вийдіть на час
Колись нам усім потрібно вийти звідси
Не думайте, що це все
Просто закрийте очі
Тому що всім потрібно вийти на час