Переклад тексту пісні Machinery of the Heavens - Patrick Watson

Machinery of the Heavens (оригінал)

Got to keep on waiting for the morning hours
Watch them running by to where they’re going
Cause when you’re upside down those nuts and bolts feel awfully strange
Are crowds of moments feeling all the same
Are you tired in the morning do you shout out loud
Got to keep on running when you’re down
Gotta get out
Got to keep away from all those empty hearts
That suck up all your love and all your cares
Best to trade it all in for those old dancing shoes
And get rid of all the weight that has been holding you down
Keep your toes from tapping on the ground
But we didn’t know where to go from here
No we didn’t know where to go from here
No we didn’t know where to go from here
Cause it all felt wrong
So we best be moving on
You better get out
In a crowd of people looking for a spark to catch
To put back in our mouths to set a flame
Cause I didn’t know what to say to you
No I didn’t know what to say to you
No I didn’t know what to say to you
I was just about to pack it in
But then I heard the news that you’d be here soon
And so I sang ah ah ah
You brought it back to me
You gave it back to me
You brought me back the love

Machinery of the Heavens (переклад)

Треба чекати ранку
Подивіться, як вони пробігають туди, куди вони йдуть
Тому що, коли ти перевернутий, ці гайки й болти відчувають себе дуже дивно
Натовпи моментів однакові
Ти втомився вранці, ти кричиш вголос
Треба продовжувати бігати, коли ви впали
Треба вийти
Треба триматися подалі від усіх цих порожніх сердець
Це висмоктує всю вашу любов і всі ваші турботи
Найкраще промінювати все на ці старі танцювальні туфлі
І позбавтеся від усієї ваги, яка вас тримала
Не чіпайте пальці ніг об землю
Але ми не знали, куди діти звідси
Ні, ми не знали, куди діти звідси
Ні, ми не знали, куди діти звідси
Тому що все не так
Тож нам краще рутись далі
Вам краще вийти
У натовпі людей, які шукають іскру, щоб зловити
Щоб повернути на наш рот, запалити вогонь
Тому що я не знав, що тобе казати
Ні, я не знав, що вам сказати
Ні, я не знав, що вам сказати
Я якраз збирався запакувати його
Але потім я почула новину, що ти незабаром будеш тут
І тому я заспівав ah ah ah
Ви повернули це мені
Ви повернули це мені
Ти повернув мені любов