Переклад тексту пісні Into Giants - Patrick Watson

Into Giants (оригінал)

Time was running fast
While we were walking so slow
As I watched us grow and grow
We carried our love in cups to go Grew so tall our heads hit ceilings
Trouble seemed so small
Outgrew all the doors ans walls
We never needed any plans
For ends to meet again
Started as lovers don’t know where it’s gonna end
Some friends had to disappear
But left a hole for us to grow there in their light
Time keep on passing us by Into giants you can’t stop us From living out our lives
As we turned into a crowd of smiles
Jumping over all the bad times
For ends to meet again
Started as lovers don’t know where it’s gonna end
Started as lovers don’t know where it’s gonna end
Started as lovers don’t know where it’s gonna end
Started as lovers don’t know where it’s gonna end
Started as lovers don’t know where it’s gonna end

(переклад)

Час біг швидко
Поки ми йшли так повільно
Я спостерігав, як ми зростаємо та ростемо
Ми несли свою любов у чашках, щоб виросли Настільки наші голови вдарилися об стелю
Проблема здавалася такою маленькою
Переросли всі двері та стіни
Нам ніколи не потрібні були плани
Щоб кінці знову зустрілися
Почалося з того, що закохані не знають, чим це закінчиться
Деяким друзям довелося зникнути
Але залишив діру, щоб ми виростали там у їхньому світлі
Час продовжує передавати нас на гігантів, ви не можете перешкодити нам прожити наше життя
Коли ми перетворилися на натовп усмішок
Перестрибуючи через усі погані часи
Щоб кінці знову зустрілися
Почалося з того, що закохані не знають, чим це закінчиться
Почалося з того, що закохані не знають, чим це закінчиться
Почалося з того, що закохані не знають, чим це закінчиться
Почалося з того, що закохані не знають, чим це закінчиться
Почалося з того, що закохані не знають, чим це закінчиться