Переклад тексту пісні Time Won't Wait - Patrick Park

Time Won't Wait (оригінал)

The rain won’t stop and my brain won’t start
I’ve been carrying on this way for a week
While my thoughts they twist like the falling leaves
Strewn across the city streets
They say the devil you know is better than the one you don’t
Or so he’d have you think
But it all starts to look the same to me
When I feel myself starting to sink
Cause then it’s goodnight to who I thought I was before
Yesterday things seemed so clear but they’re not anymore
Maybe it’s all my pride
But I know time won’t wait for me just so I can decide
A siren sings it’s lonesome song holy as a hymnal hymn
And the night it blows me out and it breathes me back in again
And all the things I’ve done they pile on like so much that I don’t understand
But when push comes to shove I guess we all get through anyway that we can
Cause then it’s goodnight to who I thought I was before
Yesterday things seemed so clear but they’re not anymore
Maybe it’s all my pride
But I know time won’t wait for me just so I can decide
But I know time won’t wait for me just so I can decide

(переклад)

Дощ не припиниться, і мій мозок не запуститься
Я ходжу таким шляхом тиждень
У той час як мої думки вони крутяться, як листя, що опадає
Розкидані по вулицях міста
Кажуть, диявол, якого ви знаєте, кращий за того, кого ви не знаєте
Або так він хотів би вам подумати
Але для мене все починає виглядати однаково
Коли я відчуваю, що починаю тонути
Бо тоді спокійної ночі тому, ким я вважав себе раніше
Вчора все здавалося таким ясним, але це вже не так
Можливо, це все моя гордість
Але я знаю, що час не чекатиме на мене, щоб я міг вирішити
Сирена співає самотню пісню, святу, як гімн
І тієї ночі він видуває мене і знову вдихає
І все, що я робив, нагромаджується так багато, що я не розумію
Але коли доходить до штовхання, я думаю, що ми всі впораємося, як тільки зможемо
Бо тоді спокійної ночі тому, ким я вважав себе раніше
Вчора все здавалося таким ясним, але це вже не так
Можливо, це все моя гордість
Але я знаю, що час не чекатиме на мене, щоб я міг вирішити
Але я знаю, що час не чекатиме на мене, щоб я міг вирішити