Переклад тексту пісні Time For Moving On - Patrick Park

Time For Moving On (оригінал)

I don’t remember where all this got started now
This fear inside of losing all control
It comes on like the silent night, then builds to little blow
And slowly makes my poor heart feel so
And I’m always holding on to
Things either here and then gone
Oh, but now that I can see how things are changing
I guess it’s high time that I was moving on
I don’t remember where all this was going
Now the days get closer and we get farther apart
But it hards to wake from these beds we make all on our own
It’s easier just to keep living in the dark
So I’m always holding onto
Things either here and then gone
Oh, but now that I can see how things are changing
I guess it’s high time that I was moving on

(переклад)

Я не пам’ятаю, з чого все це почалося зараз
Цей внутрішній страх втратити контроль
Воно наступає як тиха ніч, а потім перетворюється на легкий удар
І поволі змушує моє бідне серце почувати себе так
І я завжди тримаюся
Речі то тут, то зникли
О, але тепер я бачу, як усе змінюється
Мені, здається, давно пора рухатися далі
Я не пам’ятаю, куди все це йшло
Тепер дні наближаються, а ми віддаляємося
Але важко прокинутися з цих ліжок, які ми застилаємо самі
Легше просто продовжувати жити в темні
Тому я завжди тримаюся
Речі то тут, то зникли
О, але тепер я бачу, як усе змінюється
Мені, здається, давно пора рухатися далі