Переклад тексту пісні Down in the Blackness - Patrick Park

Down in the Blackness (оригінал)

Upon the air there goes the fire
rings like a bell a'
across the divide
lets end this loathing
might we wander
and move in silence, through all the thunder
like we’ve always done
sometimes I feel down in the blackness
reaching upwards
falling backwards
and all my efforts, seem so feeeble
perfect intentions and imperfect people
and we will always be
but I can feel it all rushing back in
the fullness of my heart wont be emptied out again
and I swear I wont never be what I’ve been
the stillness of my heart wont be broken up again
there is a silence, its always stormin'
in the grinding gears, and in the traffic roarin'
we turn away until we can hear it
we close ourselves of
we dare not feel it
ooooh everyone
but I can feel it all rushing back in, the fullness of my heart wont be emptied
out again
and I swear I wont ever be what I’ve been
the stillness of my heart wont be broken up again

Down in the Blackness (переклад)

У повітрі лунає вогонь
дзвонить як дзвіночок
через розрив
давайте покінчимо з цією ненавистю
може ми блукаємо
і рухатися в тиші, крізь весь гром
як ми завжди робили
іноді я відчуваю себе в темряві
тягнуться вгору
падіння назад
і всі мої зусилля здаються такими слабкими
досконалих намірів і недосконалих людей
і ми завжди будемо
але я відчуваю, як усе повертається назад
повнота мого серця не спорожниться знову
і я клянусь, що ніколи не стану тим, ким був
тиша мого серця не буде знову розбита
там тиша, завжди буря
у шліфувальних механізмах і в трафіку
ми відвертаємось, доки не почуємо
ми закриваємо себе
ми не сміємо цього відчувати
оооо всі
але я відчуваю, як усе повертається, повнота мого серця не спустошиться
знову
і я клянусь, що ніколи не буду тим, ким був
тиша мого серця не буде знову розбита