Переклад тексту пісні Something Pretty - Patrick Park

Something Pretty - Patrick Park
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something Pretty, виконавця - Patrick Park. Пісня з альбому Loneliness Knows My Name, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Hollywood
Мова пісні: Англійська

Something Pretty

(оригінал)
Here I am, where I’ve been
I’ve walked a hundred miles in tobacco skin
And my clothes are worn & gritty
And I know ugliness
Now show me something pretty
I was a dumb punk kid with nothing to lose
And too much weight for walking shoes
I could have died from being boring
As for loneliness
She greets me every morning
At the most I’m a glare
I’m the hopeless son who’s hardly there
I’m the open sign that’s always busted
I’m the friend you need, but can’t be trusted
At the most I’m a glare
I’m the hopeless son who’s hardly there
I’m the open sign that’s always busted
I’m the friend you need, but can’t be trusted
Here I am, where I’ve been
I’ve walked a hundred miles in tobacco skin
And my clothes are worn & gritty
And I know ugliness
Now show me something pretty
At the most I’m a glare
I’m the hopeless son who’s hardly there
I’m the open sign that’s always busted
I’m the friend you need, but can’t be trusted
At the most I’m a glare
I’m the hopeless son who’s hardly there
I’m the open sign that’s always busted
I’m the friend you need, but can’t be trusted
(переклад)
Ось я, де я був
Я пройшов сотню миль у тютюновій шкірі
А мій одяг поношений і затертий
І я знаю потворність
А тепер покажіть мені щось гарне
Я був тупим панком, якому нічого втрачати
І занадто велика вага для взуття
Я міг померти від нуди
Щодо самотності
Вона вітає мене щоранку
Принаймні, я виглядаю
Я безнадійний син, якого майже немає
Я відкритий знак, який завжди ламається
Я друг, який тобі потрібен, але мені не можна довіряти
Принаймні, я виглядаю
Я безнадійний син, якого майже немає
Я відкритий знак, який завжди ламається
Я друг, який тобі потрібен, але мені не можна довіряти
Ось я, де я був
Я пройшов сотню миль у тютюновій шкірі
А мій одяг поношений і затертий
І я знаю потворність
А тепер покажіть мені щось гарне
Принаймні, я виглядаю
Я безнадійний син, якого майже немає
Я відкритий знак, який завжди ламається
Я друг, який тобі потрібен, але мені не можна довіряти
Принаймні, я виглядаю
Я безнадійний син, якого майже немає
Я відкритий знак, який завжди ламається
Я друг, який тобі потрібен, але мені не можна довіряти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Life Is A Song 2007
The Long Night 2010
Come What Will 2010
Silence and Storm 2010
Time Won't Wait 2010
The Lucky Ones 2010
There's A Darkness 2007
Saint With A Fever 2007
You're Enough 2010
You'll Get Over 2010
Blackbird Through the Dark 2010
Stay With Me Tomorrow 2007
Pawn Song 2007
Here We Are 2007
One Body Breaks 2007
Everyone's In Everyone 2007
Arrive Like A Whisper 2007
Nothing's Lost 2007
Time For Moving On 2007
Down in the Blackness 2014

Тексти пісень виконавця: Patrick Park