Переклад тексту пісні Break Free - Patrick Park

Break Free (оригінал)

I’m sitting here wonderin' if I’ll ever breathe again
Cause all of the air is gone from the room
And the space I carved out for the hurt and the doubt
Is overflowing and will fill me up soon…
(1) Oh sweet heart you know that I love you the best
And i would do anything that ask me.
But the dark is strong, I feel it comin' on
And I don’t know if I’ll ever break free.
Relax, relax, it ain’t come to that-
Its just this weight I’ve got up on my chest
And goodness knows, that though it comes and it goes
Each time it does it leaves me with angst
Oh sweet heart you know that I love you the best
And I would do anything that you ask me
But the dark is bold, I feel it taking hold
And I don’t know if I’ll ever break free

(переклад)

Я сиджу тут і думаю, чи стану я коли-небудь знову дихати
Тому що все повітря вийшло з кімнати
І простір, який я вирізав для болю та сумнівів
Переповнений і незабаром наповнить мене…
(1) О, любе серце, ти знаєш, що я люблю тебе найкраще
І я роблю все, що мене просять.
Але темрява сильна, я відчуваю, що вона настає
І я не знаю, чи колись вирвусь на волю.
Розслабся, розслабся, до цього не дійшло...
Це просто така вага, яку я набрав на грудях
І бог знає, що хоч воно приходить і йде
Кожного разу, коли це робиться, це залишає мене з тривою
О, люба, ти знаєш, що я люблю тебе найкраще
І я роблю все, що ви мене попросите
Але темрява смілива, я відчуваю, що вона набирає сили
І я не знаю, чи колись вирвусь на волю