Переклад тексту пісні La Lomita De Santa Cruz - Patricia Vonne

La Lomita De Santa Cruz (оригінал)

La Lomita de Santa Cruz*
El camino de las piedras
Que va hacia la lomita
El grito valiente de Domingo Pena
Pidiendo un milagro para matar la sequía
La sequía ha plagado la tierra
El rio corre seco y la cosecha murio
Entre más cerca estás a Dios más probable que El escuche
Le rogué al sol y a la luna violeta
Holy Cross on the Hill
Holy cross on the hill
He walks the pathway of stone
That leads to the the sacred hill
The valient cry of Domingo Pena
Asking for a miracle to kill the drought
The drought had plagued the ghostland
The river ran dry and the harvest died
The closer you are to God
The more likely he is to listen
He prayed to the sun and the lavender moon

La Lomita De Santa Cruz (переклад)

Ла Ломіта де Санта-Крус*
El camino de las piedras
Que va hacia la lomita
El grito valiente de Domingo Pena
Pidiendo un milagro para matar la sequía
La sequía ha plagado la tierra
El rio corre seco y la cosecha murio
Entre más cerca estás a Dios más verovatno que El escuche
Le rogué al sol y a la luna violeta
Святий Хрест на горі
Святий хрест на горі
Він йде стежкою кам’яної
Це веде до священного пагорба
Доблестний крик Домінго Пена
Просячи про чудо, щоб знищити посуху
Примарна країна вразила посуху
Річка пересохла, і врожай загинув
Чим ближче ви до Бога
Тим більше шансів, що він послухає
Він молився сонцю та лавандовому місяці