Переклад тексту пісні Reverse The Day - Pati Yang

Reverse The Day (оригінал)

This song was meant to hurt
Was meant to be
About the broken world
In a broken girl
These words
I found written on my window
By the L the lipstick dead
I thought I’ve seen her crying
I thought she ran too fast
I thought I’d make her stop
But I just stood there
Watched her fight
If I could live it one more time
Reverse the day
Back to where I begun
Leaving my memories behind
I’d draw a brand new history
A brand new me
I breathe slower
As the fever comes
And takes away the stream of useless words
(No need to explain)
I dive deeper
Though I cannot swim
Air and water seems the same
Everything makes perfect sense
Lips against the heart
Heart against the will
Toes beyond the sky
Hand beyond the reach
If I could live it one more time
Reverse the day
Back to where I begun
Leaving my memories behind
I say it standing seconds away from the edge
And the rock seems hard

(переклад)

Ця пісня мала завдати болю
Мав бути
Про зламаний світ
У розбитій дівчині
Ці слова
Я знайшов напис на мому вікні
До L помада мертва
Мені здалося, що я бачив, як вона плаче
Я подумав, що вона бігла занадто швидко
Я думав, що змусю її зупинитися
Але я просто стояв
Спостерігав її бій
Якби я міг прожити це ще раз
Переверніть день
Повернуся до того, з чого я почав
Залишаю спогади
Я б намалював абсолютно нову історію
Абсолютно новий я
Я дихаю повільніше
Коли підіймається гарячка
І забирає потік марних слів
(Пояснювати не потрібно)
Я занурююся глибше
Хоча я не вмію плавати
Здається, повітря і вода однакові
Все має сенс
Губи проти серця
Серце проти волі
Пальці ніг за небом
Рука за межами досяжності
Якби я міг прожити це ще раз
Переверніть день
Повернуся до того, з чого я почав
Залишаю спогади
Я кажу це за кілька секунд від краю
І камінь здається твердим