Переклад тексту пісні Fold - Pati Yang

Fold (оригінал)

I am walking up the see through stairs
Everyone can see through me
I am knocking on the see through doors
And the voices behind them stop
Someone sheds a precious tear
And it spills into fury
Angels argue over souls
Single bullet will
Silence them all
I am lonesome
Is that a crime
'Cause I don’t want to feel guilty no more
People
They’re not enough
I guess I am craving impossible
Your hands are my home on earth
Without them I would
Fold like a leaf, so hold me down
Everything in me resists
I don’t belive in your science
It brought us nothing but the risks
And the fear we are too alike
Suddenly the spirit lifts
But the doors remain quiet
Mercy steadily escalates
Beyond gravity known to man
I am lonesome
Is that a crime
'Cause I don’t want to feel guilty no more
People
They’re not enough
I guess I am craving impossible
This feeling is all I have
Please don’t take it so personal
Your hands are my home on earth
Without them I would
Fold like a leaf

(переклад)

Я піднімаюся по морі через сходи
Кожен може бачити мене наскрізь
Я стукаю у прозорі двері
І голоси за ними припиняються
Хтось пролив дорогоцінну сльозу
І це виливається в лютість
Ангели сперечаються за душі
Одна куля буде
Замовкнути їх усіх
Я самотній
Це злочин
Тому що я не хочу більше почуватися винним
Люди
Їх не вистачає
Мені здається, що я жадаю неможливого
Твої руки – мій дім на землі
Я б без них
Склади, як лист, тож тримай мене
Усе в мені чинить опір
Я не вірю у вашу науку
Це не принесло нам нічого, крім ризиків
І страх, що ми занадто схожі
Раптом дух піднімається
Але двері залишаються тихими
Милосердя невпинно наростає
Поза гравітацією, відоме людині
Я самотній
Це злочин
Тому що я не хочу більше почуватися винним
Люди
Їх не вистачає
Мені здається, що я жадаю неможливого
Це почуття — все, що у мене є
Будь ласка, не сприймайте це так персонально
Твої руки – мій дім на землі
Я б без них
Складіть, як лист