Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Which Wrist First , виконавця - Park. Дата випуску: 29.05.2006
Мова пісні: Англійська
Which Wrist First(оригінал) |
| Don’t let me shut this light |
| For the killer in my head |
| Needs a signal to prove that I am not dead just yet |
| But burned out and going blue |
| The salt is set with open wounds |
| Doused and fresh |
| I can open my eyes for a second |
| And hope the sails catch us |
| I can open my eyes for a second |
| And hope that you just won’t hear this |
| A shipwreck |
| An anchor |
| A slowly sinking sailor |
| Somehow, someway |
| Someones bound to stay |
| It’s in this grave we lay |
| Watery and saved |
| Just act as if I’m gone |
| And decaying in my room |
| I hold a shadow as close as a silver ghost |
| Grasps onto an image known to him as you |
| At this fast rate, I’ll be lucky if I’m dead by morning |
| I can open my eyes for a second |
| And hope the sails catch us |
| I can open my eyes for a second |
| And hope that you just won’t hear this |
| A shipwreck |
| An anchor |
| A slowly sinking sailor |
| Somehow, someway |
| Someones bound to stay |
| It’s in this grave we lay |
| Watery and saved |
| One touch one taste |
| It’s enough to make you stay away |
| Tonight I’m spent |
| Pretend this razor is your lips |
| You’re finding ways to kiss |
| (Ways to kiss me) |
| Deeply on the wrists |
| I loved what I had |
| It’s impossible to get it back |
| I loved what I had |
| It’s impossible to get that back |
| It’s in this grave we lay |
| Watery and saved |
| (To get that back) |
| It’s in this grave we lay |
| I hope that you just won’t hear this |
| (переклад) |
| Не дозволяйте мені вимкнути це світло |
| Для вбивці в моїй голові |
| Потрібен сигнал, щоб довести, що я ще не мертвий |
| Але згорів і посинів |
| Сіль встановлюється з відкритими ранами |
| Облитий і свіжий |
| Я можу відкрити очі на секунду |
| І сподіватися, що вітрила спіймають нас |
| Я можу відкрити очі на секунду |
| І сподіваюся, що ви цього просто не почуєте |
| Корабельна аварія |
| Якір |
| Моряк, який повільно тоне |
| Якось, якось |
| Хтось зобов’язаний залишитися |
| Саме в цій могилі ми лежимо |
| Водянистий і збережений |
| Просто поводьтеся так, ніби мене немає |
| І розкладається в моїй кімнаті |
| Я тримаю тінь так близько, як срібний привид |
| Хапається за образ, відомий йому як ви |
| З такою швидкістю мені пощастить, якщо я помру до ранку |
| Я можу відкрити очі на секунду |
| І сподіватися, що вітрила спіймають нас |
| Я можу відкрити очі на секунду |
| І сподіваюся, що ви цього просто не почуєте |
| Корабельна аварія |
| Якір |
| Моряк, який повільно тоне |
| Якось, якось |
| Хтось зобов’язаний залишитися |
| Саме в цій могилі ми лежимо |
| Водянистий і збережений |
| Один дотик – один смак |
| Цього достатньо, щоб змусити вас триматися подалі |
| Сьогодні я витрачений |
| Уявіть, що ця бритва — це ваші губи |
| Ви знаходите способи цілуватися |
| (Способи поцілувати мене) |
| Глибоко на зап’ястях |
| Я любив те, що мав |
| Повернути це неможливо |
| Я любив те, що мав |
| Це неможливо повернути |
| Саме в цій могилі ми лежимо |
| Водянистий і збережений |
| (Щоб повернути це) |
| Саме в цій могилі ми лежимо |
| Сподіваюся, ви просто цього не почуєте |