Переклад тексту пісні Chica Chica - Park

Chica Chica (оригінал)

Reach out
For I cannot recall
Blurred nights, hands like ice
Spinning bathroom walls
And every soulless face
Seems to me a drowning fate
«Cut slow,» they say
Think of a better way to count your hours
There’s a problem with the sky tonight
And we’ve been wondering where you are
In separate corners so that eyes can shine
And make a party out of every night
There’s a problem with the sky tonight
And we’ve been wondering where you are
In separate corners so that eyes can shine
And make a party out of every night
And don’t talk
For every word turns cold
Jump back what you’re best at
Keep buying what I’m sold
And every sickened stare
Draws from me a steaming glare (a steaming glare)
What words you say
Think of a better way to flaunt your hours
There’s a problem with the sky tonight
And we’ve been wondering where you are
In separate corners so that eyes can shine
And make a party out of every night
There’s a problem with the sky tonight
And we’ve been wondering where you are
In separate corners so that eyes can shine
And make a party out of every night
Wake me up
For a never-ending cycle scares me
Pull me off
Of this night I hate but keep repeating
Wake me up
For a never-ending cycle scares me
Pull me off
Of this night I hate but keep repeating
There’s a problem with the sky tonight
And we’ve been wondering where you are
In separate corners so that eyes can shine
And make a party out of every night
There’s a problem with the sky tonight
And we’ve been wondering where you are
In separate corners so that eyes can shine
And make a party out of every night
Hear the sound of our own hearts breaking
Keep our thoughts as to what we’re drinking
Fear the sound of our own lungs breathing
Keep our thoughts as to what we’re drinking
There’s a problem with the sky tonight

(переклад)

Тягнутися
Бо я не можу пригадати
Розмиті ночі, руки як лід
Обертові стіни ванної кімнати
І кожне бездушне обличчя
Здається мені долею потоплення
«Ріж повільно», – кажуть вони
Подумайте, як краще рахувати свої години
Сьогодні ввечері виникла проблема з небом
І нам було цікаво, де ти
В окремих куточках, щоб очі сяяли
І влаштуйте вечірку щовечора
Сьогодні ввечері виникла проблема з небом
І нам було цікаво, де ти
В окремих куточках, щоб очі сяяли
І влаштуйте вечірку щовечора
І не розмовляй
Бо кожне слово стає холодним
Поверніться до того, у чому ви найкращі
Продовжуйте купувати те, що я продаю
І кожен хворий погляд
Звертає з мене блискучий блиск (блискучий блиск)
Які слова ти кажеш
Придумайте кращий спосіб похизуватися своїми годинами
Сьогодні ввечері виникла проблема з небом
І нам було цікаво, де ти
В окремих куточках, щоб очі сяяли
І влаштуйте вечірку щовечора
Сьогодні ввечері виникла проблема з небом
І нам було цікаво, де ти
В окремих куточках, щоб очі сяяли
І влаштуйте вечірку щовечора
Розбуди мене
Бо нескінченний цикл мене лякає
Відтягни мене
Цю ніч я ненавиджу, але постійно повторюю
Розбуди мене
Бо нескінченний цикл мене лякає
Відтягни мене
Цю ніч я ненавиджу, але постійно повторюю
Сьогодні ввечері виникла проблема з небом
І нам було цікаво, де ти
В окремих куточках, щоб очі сяяли
І влаштуйте вечірку щовечора
Сьогодні ввечері виникла проблема з небом
І нам було цікаво, де ти
В окремих куточках, щоб очі сяяли
І влаштуйте вечірку щовечора
Почуйте звук розриву наших сердець
Зберігайте наші думки щодо того, що ми п’ємо
Бійтеся звуку дихання наших власних легенів
Зберігайте наші думки щодо того, що ми п’ємо
Сьогодні ввечері виникла проблема з небом