| This Would Be Easier If You Would Just Die (оригінал) | This Would Be Easier If You Would Just Die (переклад) |
|---|---|
| If you can hear this | Якщо ви можете це почути |
| And I know you won’t | І я знаю, що ти цього не зробиш |
| The blood cut from our throats | Кров різала нам горло |
| Echoes where we deserve to go | Відлуння, куди ми заслуговуємо йти |
| Straight into that red man’s hands | Прямо в руки того червоного чоловіка |
| Alive with fire and one last chance | Живий у вогні та останній шанс |
| What would your sisters do if they happend upon the real you? | Що б зробили ваші сестри, якби вони зустріли справжнього вас? |
| See what you have | Подивіться, що у вас є |
| You’re better than this | Ти кращий за це |
| Selfish and sad | Егоїстичний і сумний |
| Don’t forget what you had | Не забувайте, що у вас було |
| See what you have | Подивіться, що у вас є |
| You’re better than this | Ти кращий за це |
| You’re better than this | Ти кращий за це |
| If you can hear this | Якщо ви можете це почути |
| And I know you can’t | І я знаю, що ти не можеш |
| The blood cut from our veins | Кров вирізала з наших вен |
| Echoes spelling out both our names | Відлуння вимовляє обидва наші імена |
| Straight into our aching chests | Прямо в наші зболілі груди |
| Alive with fear and cut up necks | Живі від страху та порізані шиї |
| What would your sisters do if they happened upon the real you? | Що б зробили ваші сестри, якби вони зустріли справжнього вас? |
| See what you have | Подивіться, що у вас є |
| You’re better than this | Ти кращий за це |
| Selfish and sad | Егоїстичний і сумний |
| Don’t forget what you had | Не забувайте, що у вас було |
| See what you have | Подивіться, що у вас є |
| You’re better than this | Ти кращий за це |
| You’re better than this | Ти кращий за це |
| Slip into sleep | Поринути в сон |
| Don’t even breathe | Навіть не дихайте |
| Dive into your bedroom | Пориньте у свою спальню |
| And your one sure thing | І ваша єдина впевнена річ |
| Slip into sleep | Поринути в сон |
| Don’t even breathe | Навіть не дихайте |
| Dive into your bedroom | Пориньте у свою спальню |
| And your one sure thing | І ваша єдина впевнена річ |
| Can someone say | Хтось може сказати |
| You’re safe, it’s going to be okay | Ти в безпеці, все буде гаразд |
| Desire means we don’t need anything | Бажання означає, що нам нічого не потрібно |
| Just a fractured hint that we knew we were something | Лише уривчастий натяк на те, що ми знали, що ми щось таке |
| Desire means we don’t need anything | Бажання означає, що нам нічого не потрібно |
| Just a fractured hint that we knew we were something | Лише уривчастий натяк на те, що ми знали, що ми щось таке |
| See what you have | Подивіться, що у вас є |
| (See what you have) | (Подивіться, що у вас є) |
| You’re better than this | Ти кращий за це |
Переклад тексту пісні This Would Be Easier If You Would Just Die - Park
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Would Be Easier If You Would Just Die , виконавця -Park
у жанріИностранный рок
Дата випуску:29.05.2006
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |