| The look in your eyes
| Вигляд твоїх очей
|
| Is barely recognizable
| Його ледь впізнати
|
| Or so it seems to be
| Або таким здається
|
| Attracted to everything
| Приваблює все
|
| Within reach of a whisper
| У межах досяжності пошепки
|
| Strain your ears
| Напружте вуха
|
| Just to hear them speak
| Просто щоб почути, як вони говорять
|
| Seconds slip by
| Пролітають секунди
|
| Words turn into wounds
| Слова перетворюються на рани
|
| Falling onto every piece of you
| Падає на кожну частинку вас
|
| Two times at night
| Два рази вночі
|
| And double that on the weekends
| І вдвічі більше у вихідні
|
| i could tear my hands across your back and still hear you scream
| я міг би порвати руки на твоїй спині і все одно чути, як ти кричиш
|
| Goodbye Susan
| До побачення, Сьюзен
|
| Hope you had fun
| Сподіваюся, вам було весело
|
| I never intended any of this to happen
| Я ніколи не хотів, щоб це трапилося
|
| Yet I still recall the smell of your car last fall
| Але я все ще пам’ятаю запах твоєї машини минулої осені
|
| And how it felt to be close to you
| І як це було бути поряд з васами
|
| The slant of your smile is only noticed by the line
| Нахил вашої посмішки помітно лише по лінії
|
| Or so it seems to be
| Або таким здається
|
| Attracted to anything
| Приваблює все
|
| Between here and there
| Між тут і там
|
| i might not withdraw
| я міг би не відмовитися
|
| the fragile lines of Seattle
| тендітні лінії Сіетла
|
| Minutes pass by settling the wounds
| Минають хвилини, загоюючи рани
|
| Tripping into every inch of you
| Спотикаючись про кожен ваш дюйм
|
| Two times at night
| Два рази вночі
|
| And double that on the weekends
| І вдвічі більше у вихідні
|
| I could tear my hands across your back and still hear you scream
| Я міг би порвати руки на твоїй спині і все одно чути, як ти кричиш
|
| Goodbye Susan
| До побачення, Сьюзен
|
| Hope you had fun
| Сподіваюся, вам було весело
|
| I never intended any of this to happen
| Я ніколи не хотів, щоб це трапилося
|
| Yet I still recall the smell of your car last fall
| Але я все ще пам’ятаю запах твоєї машини минулої осені
|
| And how it felt to be close to you
| І як це було бути поряд з васами
|
| Goodbye Susan | До побачення, Сьюзен |