Переклад тексту пісні Rewind - Paramore

Rewind (оригінал)

How can anybody forget the promise that you made?
Well this is how a promise breaks
Always hurried, fall through
And now you’re through
Rewind to the first time
And I felt it coming
I knew it would go there
Rewind to the first time
And I felt it coming
Make it quick, make it painless
Don’t tell me lies and say goodbye
Don’t come looking for me
'Cause I’ll be right here with the words you say
Looking for the words to say
(You know what you did you know)
How can anybody forget the promise that you made?
'Cause this is how a promise breaks
Always hurried, fall through
And now your through
Rewind to the first time
And I felt it coming
I knew it would go there
Rewind to the first time
And I felt it coming
Make it quick, make it painless
Don’t tell me lies and say goodbye
Don’t say tonight
I’ve heard enough from you

Rewind (переклад)

Як можна забути обіцянку, яку ви дали?
Ось як порушується обіцянка
Завжди поспішайте, провалиться
І тепер ви закінчили
Перемотати назад до першого разу
І я відчув це наближення
Я знав, що це підійде туди
Перемотати назад до першого разу
І я відчув це наближення
Зробіть це швидшим, зробіть безболісним
Не бреши мені і не прощайся
Не шукай мене
Тому що я буду тут зі словами, які ви скажете
Шукайте слова, щоб сказати
(Ти знаєш, що ти знав)
Як можна забути обіцянку, яку ви дали?
Тому що ось обіцянка порушується
Завжди поспішайте, провалиться
А тепер пройдено
Перемотати назад до першого разу
І я відчув це наближення
Я знав, що це підійде туди
Перемотати назад до першого разу
І я відчув це наближення
Зробіть це швидшим, зробіть безболісним
Не бреши мені і не прощайся
Не кажи сьогодні ввечері
Я достатньо почув від вас