Переклад тексту пісні Careful - Paramore

Careful - Paramore
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Careful , виконавця -Paramore
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:21.09.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Careful (оригінал)Careful (переклад)
'Careful' "Обережно"
I settled down Я влаштувався
A twisted up frown Викривлене хмурене
Disguised as a smile, well Добре, замаскований під посмішку
You would have never known Ви б ніколи не дізналися
I had it all У мене було все
But not what I wanted Але не те, що я хотів
Cause home/hope for me Was a place uncharted Бо дім/надія для мене був місцем, невідомим
And overgrown І заросла
you’d make your way in I resist you just like this ти б пробився в я противжу тобі просто так
You can’t tell me to feel Ви не можете сказати мені відчути
The truth never set me free Правда ніколи не звільняла мене
So, I did it myself Отже, я зробив це сам
You can’t be too careful anymore Ви більше не можете бути надто обережними
When all that is waiting for you Коли все це чекає на вас
Won’t come any closer Не підійде ближче
You’ve got to reach out a little more Вам потрібно дотягнутися трошки більше
More Більше
More Більше
More, more Більше більше
Open your eyes like i opened mine Відкрийте очі, як я відкрив свої
It’s only the real world. Це лише реальний світ.
A life you will never will know Життя, яке ти ніколи не дізнаєшся
Shifting your weight Зміщення ваги
To throw off the pain Щоб зняти біль
Well you can ignore it But, only for so long Що ж, ви можете ігнорувати це Але, лише так надовго
You look like I did Ви виглядаєте як я
You resist me just like this Ти протидієш мені просто так
You can’t tell me to heal Ви не можете сказати мені вилікувати
And, it hurts remembering І боляче згадувати
How it felt to shut down Як було вимкнення
Can’t be too careful anymore Більше не можна бути занадто обережним
When all that is waiting for you Коли все це чекає на вас
Won’t come any closer Не підійде ближче
You’ve got to reach out a little more Вам потрібно дотягнутися трошки більше
More Більше
More Більше
More, more Більше більше
The truth never set me free Правда ніколи не звільняла мене
The truth never set me free Правда ніколи не звільняла мене
The truth never set me free Правда ніколи не звільняла мене
So, I’ll do it myself Отже, я зроблю сам
You can’t be too careful anymore Ви більше не можете бути надто обережними
When all that is waiting for you Коли все це чекає на вас
Won’t come any closer Не підійде ближче
You’ve got to reach out Ви повинні звернутись
Can’t be too careful anymore Більше не можна бути занадто обережним
When all that is waiting for you Коли все це чекає на вас
Won’t come any closer Не підійде ближче
You’ve got to reach out Ви повинні звернутись
More Більше
More Більше
More Більше
More, moreБільше більше
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: