Переклад тексту пісні (One of Those) Crazy Girls - Paramore

(One of Those) Crazy Girls (оригінал)

Now when you say you wanna slow down
Doesn’t mean you wanna slow dance
Maybe you just want a little extra
Time to focus on our romance
What do you mean I got it backwards?
You know we’re gonna be forever
Why are you telling me goodbye
Aren’t you gonna stay the night
Are we really over now
Maybe I can change your mind
Soon as you walk out my door
I’m gonna call a hundred times…
Now I walk under a pink sky
Lovers float along and pass me by
I pour my heart out to your voice mail
Let you know I caught a bus
To your side of town
And now I’m standing at your doorstep
With Los Angeles behind me
If you don’t answer I’ll just use
The key that I copied
Cause I really need to see you
If you’re not here when I break in
I’m gonna go to your closet
Just so I can smell your skin
As the chemicals swim
I know I’ll never love again
I swear I’ll never love again
Baby, are we over now
Maybe I can change your mind
As soon as you walk out my door
I’m gonna call a hundred times
I’m not one of those
Crazy girls
I’m not one of those
Crazy girls
I’m not one of those
Crazy girls
I’m not one of those
Crazy girls
Hey baby, are we over now
Maybe I can change your mind
As soon as you walk out my door
I’m gonna call a hundred times
Baby, are we over now
Maybe I can change your mind
As soon as you walk out my door
I’m gonna call a hundred times
Now I’m one of those crazy girls
Now I’m one of those crazy girls
Now I’m one of those crazy girls
Now I’m one of those crazy girls

(переклад)

Тепер, коли ви кажете, що хочете сповільнитися
Це не означає, що ви хочете повільно танцювати
Можливо, вам просто потрібно трохи більше
Час зосередитися на нашому романі
Що ви маєте на увазі, що я отримав це назад?
Ви знаєте, що ми будемо назавжди
Чому ти говориш мені до побачення?
Ти не залишишся на ніч
Невже ми дійсно закінчили
Можливо, я можу змінити вашу думку
Як тільки ти вийдеш із моїх дверей
Я буду дзвонити сотню разів…
Тепер я гуляю під рожевим небом
Закохані пливуть і пропускають мене
Я виливаю моє серце до вашої голосової пошти
Повідомити, що я впіймав автобус
До вашої частини міста
А тепер я стою біля твого порогу
З Лос-Анджелесом позаду
Якщо ви не відповісте, я просто використаю
Ключ, який я скопіював
Бо мені справді потрібно побачити вас
Якщо тебе не буде тут, коли я ввірваюсь
Я піду до твоєї шафи
Щоб я відчула запах вашої шкіри
Як плавають хімікати
Я знаю, що ніколи більше не полюблю
Клянусь, що ніколи більше не полюблю
Дитинко, ми вже закінчили
Можливо, я можу змінити вашу думку
Як тільки ви виходите з моїх дверей
Я буду дзвонити сотню разів
Я не з таких
Божевільні дівчата
Я не з таких
Божевільні дівчата
Я не з таких
Божевільні дівчата
Я не з таких
Божевільні дівчата
Привіт, дитинко, ми закінчили
Можливо, я можу змінити вашу думку
Як тільки ви виходите з моїх дверей
Я буду дзвонити сотню разів
Дитинко, ми вже закінчили
Можливо, я можу змінити вашу думку
Як тільки ви виходите з моїх дверей
Я буду дзвонити сотню разів
Тепер я одна з тих божевільних дівчат
Тепер я одна з тих божевільних дівчат
Тепер я одна з тих божевільних дівчат
Тепер я одна з тих божевільних дівчат