Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Looking Up , виконавця - Paramore. Дата випуску: 21.09.2009
Мова пісні: Англійська
Looking Up(оригінал) |
| Things are looking up oh, finally |
| I thought I’d never see the day |
| When you’d smile at me |
| We always pull through |
| Oh, when we try |
| I’m always wrong |
| But you’re never right |
| Oh, you’re never right |
| Honestly, can you believe |
| We crossed the world while it’s asleep? |
| I’d never trade it in |
| 'Cause I’ve always wanted this |
| It’s not a dream anymore |
| It’s not a dream anymore |
| It’s worth fighting for |
| Could have given up so easily |
| I was a few cheap shots away from |
| The end of me taken for granted |
| Almost everything that I would have died for |
| Just yesterday just yesterday |
| Honestly, can you believe |
| We crossed the world while it’s asleep? |
| I’d never trade it in |
| 'Cause I’ve always wanted this |
| It’s not a dream anymore |
| It’s not a dream anymore |
| It’s worth fighting for |
| God knows the world doesn’t need another band |
| But what a waste it would’ve been |
| I can’t believe we almost hung it up |
| We’re just getting started |
| Honestly, can you believe |
| We crossed the world while it’s asleep? |
| I’d never trade it in |
| 'Cause I’ve always wanted this |
| It’s not a dream anymore, no |
| It’s not a dream anymore, no |
| It’s not a dream anymore, no |
| It’s not a dream anymore |
| It’s worth fighting for |
| I can’t believe we almost hung it up |
| We’re just getting started |
| I can’t believe we almost hung it up |
| We’re just getting started |
| We’re just getting started |
| (переклад) |
| Нарешті все покращується |
| Я думав, що ніколи не побачу цього дня |
| Коли ти посміхнешся мені |
| Ми завжди витримуємо |
| О, коли ми спробуємо |
| Я завжди помиляюся |
| Але ти ніколи не правий |
| О, ти ніколи не правий |
| Чесно кажучи, ти можеш повірити |
| Ми облітали світ, поки він спить? |
| Я б ніколи не проміняв це |
| Тому що я завжди цього хотів |
| Це вже не мрія |
| Це вже не мрія |
| За це варто боротися |
| Могли б так легко здатися |
| Мені залишилося кілька дешевих кадрів |
| Кінець мене приймається як належне |
| Майже все, за що я б помер |
| Тільки вчора тільки вчора |
| Чесно кажучи, ти можеш повірити |
| Ми облітали світ, поки він спить? |
| Я б ніколи не проміняв це |
| Тому що я завжди цього хотів |
| Це вже не мрія |
| Це вже не мрія |
| За це варто боротися |
| Бог знає, що світ не потребує іншого гурту |
| Але якою б це було марною тратою |
| Я не можу повірити, що ми майже поклали слухавку |
| Ми тільки починаємо |
| Чесно кажучи, ти можеш повірити |
| Ми облітали світ, поки він спить? |
| Я б ніколи не проміняв це |
| Тому що я завжди цього хотів |
| Це вже не мрія, ні |
| Це вже не мрія, ні |
| Це вже не мрія, ні |
| Це вже не мрія |
| За це варто боротися |
| Я не можу повірити, що ми майже поклали слухавку |
| Ми тільки починаємо |
| Я не можу повірити, що ми майже поклали слухавку |
| Ми тільки починаємо |
| Ми тільки починаємо |