Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Idle Worship, виконавця - Paramore. Пісня з альбому After Laughter, у жанрі Дата випуску: 11.05.2017
Лейбл звукозапису: Fueled By Ramen
Мова пісні: Англійська
Idle Worship(оригінал) |
| Standing here like I’m supposed to say something |
| Don’t hold your breath, I never said I’d save you, honey |
| And I don’t want your money |
| If I was you I’d run from me or rip me open |
| You’ll see you’re not the only one who’s hopeless |
| Be sure to put your faith in something more |
| I’m just a girl and you’re not as alone as you feel |
| We all got problems, don’t we? |
| We all need heroes, don’t we? |
| But rest assured there’s not a single person here who’s worthy |
| Don’t let me let you down |
| Hey, baby I’m not your superhuman |
| And if that’s what you want |
| I hate to let you down |
| I got your hopes up |
| Now I got you hoping |
| But I’m gonna be the one to let you down |
| Oh, it’s such a long and awful lonely fall |
| Down from this pedestal that you keep putting me on |
| What if I fall on my face? |
| What if I make a mistake? |
| If it’s okay a little grace would be appreciated |
| Remember how we used to like ourselves? |
| What little light that’s left, we need to keep it sacred |
| I know that you’re afraid to let all the dark escape you |
| But we could let the light illuminate these hopeless places |
| Just let me let you down |
| Hey, baby I’m not your superhuman |
| And if that’s what you want |
| I hate to let you down |
| I got your hopes up |
| Now I got you hoping |
| But I’m gonna be the one to let you down |
| Oh, no, I ain’t your hero |
| You’re wasting all your faith on me |
| Oh, no, I know where this goes |
| Think it’s safe to say your savior doesn’t look a thing like me |
| Don’t let me let you down |
| Hey, baby I’m not your superhuman |
| And if that’s what you want |
| I hate to let you down |
| I got your hopes up |
| Now I got you hoping |
| But I’m gonna be the one to let you down |
| Hey, baby I’m not your superhuman |
| And if that’s what you want |
| I hate to let you down |
| I got your hopes up |
| Now I got you hoping |
| But I’m gonna be the one to let you down |
| (переклад) |
| Стою тут, наче маю щось сказати |
| Не затримуй дихання, я ніколи не казав, що врятую тебе, любий |
| І я не хочу твоїх грошей |
| Якби я був на твоєму місці, я б утік від мене або розкрив мене |
| Ви побачите, що ви не єдиний безнадійний |
| Обов’язково повірте в щось більше |
| Я просто дівчина, і ти не такий самотній, як ви відчуваєш |
| Ми всі маємо проблеми, чи не так? |
| Нам усім потрібні герої, чи не так? |
| Але будьте певні, що тут немає жодної гідної людини |
| Не дозволяйте мені підвести вас |
| Гей, дитинко, я не твоя надлюдина |
| І якщо це те, що ви хочете |
| Мені не подобається підводити вас |
| Я виправдав ваші надії |
| Тепер я змусила вас сподіватися |
| Але я буду тим, хто вас підведе |
| О, це така довга й жахлива самотня осінь |
| Вниз з цього п’єдесталу, на який ти постійно ставиш мене |
| Що, якщо я впаду на обличчя? |
| Що робити, якщо я роблю помилку? |
| Якщо все в порядку, будемо вдячні |
| Пам’ятаєте, як ми любили себе? |
| Те мало світла, що залишилося, ми потрібно зберегти святим |
| Я знаю, що ти боїшся дозволити всій темряві вислизнути від тебе |
| Але ми можемо дозволити світлу висвітлити ці безнадійні місця |
| Просто дозвольте мені підвести вас |
| Гей, дитинко, я не твоя надлюдина |
| І якщо це те, що ви хочете |
| Мені не подобається підводити вас |
| Я виправдав ваші надії |
| Тепер я змусила вас сподіватися |
| Але я буду тим, хто вас підведе |
| О, ні, я не твій герой |
| Ви витрачаєте на мене всю свою віру |
| О, ні, я знаю, куди це йде |
| Вважайте, що можна сказати, що ваш рятівник не схожий на мене |
| Не дозволяйте мені підвести вас |
| Гей, дитинко, я не твоя надлюдина |
| І якщо це те, що ви хочете |
| Мені не подобається підводити вас |
| Я виправдав ваші надії |
| Тепер я змусила вас сподіватися |
| Але я буду тим, хто вас підведе |
| Гей, дитинко, я не твоя надлюдина |
| І якщо це те, що ви хочете |
| Мені не подобається підводити вас |
| Я виправдав ваші надії |
| Тепер я змусила вас сподіватися |
| Але я буду тим, хто вас підведе |