Переклад тексту пісні Be Alone - Paramore

Be Alone - Paramore
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be Alone, виконавця - Paramore. Пісня з альбому Paramore, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 08.04.2013
Лейбл звукозапису: Fueled By Ramen
Мова пісні: Англійська

Be Alone

(оригінал)
So what if I don’t have a lot to talk about?
I shove my mouth and keep it locked until it comes
And what if I don’t ever want to leave my house?
Stay on the couch while all my friends are going out
You should be alone
Yea, you should be alone
You should be alone with me
We could be alone
Yea, we could be alone
But never get too low on me
I make a journey down the hall back to my room
But you want time then let it ride in silence too
See I ain’t want to climb some social ladder too
Some Shangri-La's that all the cool kids will abuse
You should be alone
Yea, you should be alone
You should be alone with me
We could be alone
Yea, we could be alone
But never get too low on me
We could be alone together…
Oh oh oh
I’m alone, now I’m in
Love with you alone
Oh oh oh
Come be alone, I’ll be in
Love with you alone
You should be alone
Yea, you should be alone
You should be alone with me
We could be alone
Yea, we could be alone
But never get too low on me
But never get too low on me
(переклад)
То що, якщо мені не багато про говорити?
Я засовую рот і тримаю замкненим, доки не прийде
А що, якщо я ніколи не захочу виходити з дому?
Залишайтеся на дивані, поки всі мої друзі виходять
Ви повинні бути на самоті
Так, ви повинні бути самі
Ти повинен бути наодинці зі мною
Ми можемо бути на самоті
Так, ми могли б бути на самоті
Але ніколи не принижуйте мене
Я йду по коридору назад у мою кімнату
Але вам потрібен час, то дозвольте йому проїхати в тиші
Бачите, я теж не хочу підійматися по соціальним сходам
Деякі Шангрі-Ла, якими зловживатимуть усі класні діти
Ви повинні бути на самоті
Так, ви повинні бути самі
Ти повинен бути наодинці зі мною
Ми можемо бути на самоті
Так, ми могли б бути на самоті
Але ніколи не принижуйте мене
Ми могли б бути на самоті разом…
Ой ой ой
Я сама, тепер я в ній
Люблю з тобою наодинці
Ой ой ой
Приходь сам, я буду
Люблю з тобою наодинці
Ви повинні бути на самоті
Так, ви повинні бути самі
Ти повинен бути наодинці зі мною
Ми можемо бути на самоті
Так, ми могли б бути на самоті
Але ніколи не принижуйте мене
Але ніколи не принижуйте мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Decode (Twilight Version) 2009
Hard Times 2017
Ignorance 2009
All I Wanted 2009
Misery Business ft. Mariachi Real De México 2007
crushcrushcrush 2007
Brick by Boring Brick 2009
Decode 2008
Monster 2011
Let the Flames Begin 2007
Interlude: I'm Not Angry Anymore 2013
Still into You 2013
The Only Exception 2009
I Caught Myself 2008
Playing God 2009
Fake Happy 2017
That's What You Get 2007
Careful 2009
Ain't It Fun 2014
Rose-Colored Boy 2017

Тексти пісень виконавця: Paramore