Переклад тексту пісні Of My Darkest Hour - Paramaecium

Of My Darkest Hour - Paramaecium
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Of My Darkest Hour , виконавця -Paramaecium
Пісня з альбому Within the Ancient Forest
у жанріАльтернатива
Дата випуску:31.01.1996
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуVeridon
Of My Darkest Hour (оригінал)Of My Darkest Hour (переклад)
Lassitude overwhelming me Мене охоплює втома
My consideration to relent once more strengthened with time Моя думка про те, щоб знову пом’якшитися, з часом зміцнилася
But the pervasiveness of the promise Але поширеність обіцянки
«Thou shalt not be enticed beyond thy strength to withstand,» «Ти не будеш спокушений понад твої сили, щоб вистояти»,
Held firm and true in my heart the foundation of truth Міцно і вірно тримав у своєму серці основу істини
Beaten and lashed and covered over by the waves of uncertainty Побитий, побитий і накритий хвилями невизначеності
Yet still unmoved and untouched Але все ще незворушний і недоторканий
«Stay with me,» implored Desyr — Залишайся зі мною, — благав Десир
These, the final moments of my darkest hour Це останні миті моєї найтемнішої години
Serve to reinforce my confidence in power Служить, щоб зміцнити мою впевненість у владі
I overcome temptation but the dragon threatens Я долаю спокусу, але дракон загрожує
«For thine is the hour but mine is the day.» «Бо твоя година, а мій день».
I fought long to leave the dark side for life is a moment and death the eternity Я довго боровся, щоб залишити темну сторону, бо життя — це мить, а смерть — вічність
Far from the sky my soul is calling Далеко від неба моя душа кличе
Far from the sky my tear drops falling Далеко від неба мої сльози падають
Vilified faces everywhere are turning their gazes from the air Скрізь зневажені обличчя відводять погляди від повітря
They relinquish their hearts without a care as they’re turning their faces Вони безтурботно віддають свої серця, повертаючись обличчям
Far from the sky my thoughts are waning Далеко від неба мої думки гаснуть
Far from the sky my life is draining Далеко від неба моє життя виснажується
Ever the nightfall kills the sun and the stars are seducing everyone Завжди настання ночі вбиває сонце, а зірки всіх спокушають
They clamber to heed the mindless ones as ever the night falls farВони лізуть, щоб прислухатися до бездумних, тому що ніч настає далеко
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: