Переклад тексту пісні A Moment - Paramaecium

A Moment (оригінал)

Regarde un peu dans mes yeux noirs !
Tu y verras ma vieille histoire !
Dans le silence je respire
J’apprends la haine, je m’inspire
Je souris dans la glace
Je n’aime pas ta place
Regarde un peu dans mes yeux noirs !
Tu y verras ma vieille histoire !
Rappelle toi que j’existe
Que j’ai retrouv ta piste
La vie s’teint un jour
Voici venu ton jour
Regarde un peu dans mes yeux noirs !
Tu y verras ma vieille histoire !
JE TE HAIS !
Sur les hauteurs
En plein tourment
J’cris le soir
Tes cauchemars
Regarde un peu dans mes yeux noirs !
Tu y verras ma vieille histoire !
Si tu me cries ta piti
Il est trop tard dsormais
Je ne peux oublier
Le femme assassine
Regarde un peu dans mes yeux noirs !
Tu y verras ma vieille histoire !
En torturant tes nuits blanches
J’ai pris enfin ma revanche
Tes cris, qui me ravissent
M’emplissent de dlices
Regarde un peu dans mes yeux noirs !
Tu y verras ma vieille histoire !

(переклад)

Тільки подивись у мої чорні очі!
Ви побачите там мою стару історію!
У тиші дихаю
Я вчуся ненавидіти, надихаюся
Я посміхаюся на льоду
Мені не подобається твоє місце
Тільки подивись у мої чорні очі!
Ви побачите там мою стару історію!
Пам'ятай, що я існую
Що я знайшов твій слід
Життя закінчується одного дня
Ось і настав ваш день
Тільки подивись у мої чорні очі!
Ви побачите там мою стару історію!
Я ТЕБЕ НЕНАВИДЖУ!
На більш високому місці
В муках
Я плачу вночі
ваші кошмари
Тільки подивись у мої чорні очі!
Ви побачите там мою стару історію!
Якщо ти кличеш до мене
Тепер уже пізно
Я не можу забути
Жінка-вбивця
Тільки подивись у мої чорні очі!
Ви побачите там мою стару історію!
Мучити твої безсонні ночі
Нарешті я помстився
Твої крики, які мене радують
Наповни мене радощами
Тільки подивись у мої чорні очі!
Ви побачите там мою стару історію!