| Darkness in the garden
| Темрява в саду
|
| The prayers of the Desired of Nations are spent
| Витрачені молитви Бажаних націй
|
| As the blood drips from His flesh
| Коли кров капає з Його тіла
|
| Treachery
| Зрада
|
| The traitor’s kiss of love was active malignity
| Поцілунок кохання зрадника був активною злобою
|
| As his hanging and disembowelment would testify
| Як свідчило б його повішення та випотрошування
|
| He had betrayed innocent blood
| Він зрадив невинну кров
|
| With torches and weapons
| Зі смолоскипами та зброєю
|
| They came to take Him away
| Вони прийшли забрати Його
|
| The High Priest’s servant, Malchus, his ear severed
| Слузі первосвященика, Малху, відрізали вухо
|
| From his head by the sword of Cephas
| З його голови мечем Кефи
|
| Was healed instantly by the touch of Christ
| Миттєво зцілений дотиком Христа
|
| They took Christ to Caiaphas, He went resigned to die
| Вони взяли Христа до Каїфи, Він прийшов у відставку померти
|
| The death sentence wielding
| Виконання смертного вироку
|
| Such was denied Sanhedrin
| У цьому було відмовлено в Синедріоні
|
| Pilate unyielding save to the political will
| Пилат непохитний, заощаджуючи політичну волю
|
| Clenching a mandate in one hand
| Стискаючи мандат в одній руці
|
| Reluctance in the other
| Небажання в іншому
|
| The latter of small consequence
| Останній невеликий
|
| With the former beholden
| З колишнім зобов’язаним
|
| His wife was plagued by nightmares
| Його дружину мучили кошмари
|
| Whilst he was haunted by
| Поки він переслідував
|
| The nightmare of insurrection
| Кошмар повстання
|
| The crowd outside was gathering
| Надворі збирався натовп
|
| «Crucify» was the refrain
| Приспівом був «Розіпни».
|
| Of their liturgy of death
| Про їхню літургію смерті
|
| Pilate claimed innocence of this man’s blood
| Пілат заявив про невинність крові цієї людини
|
| Just before he sentenced Him to die in agony
| Якраз перед тим, як засудив Його до смерті в агонії
|
| They abused the boundaries
| Вони зловживали кордонами
|
| Of their temporal jurisdiction
| їхньої тимчасової юрисдикції
|
| Unbeknownst to them establishing
| Невідомо для них встановлення
|
| The eternal kingdom | Вічне царство |