| The light of morn pours through the window
| Світло ранку ллється крізь вікно
|
| To settle on pages torn
| Щоб зупинитися на розірваних сторінках
|
| The book, so old, vainly the truth waits for
| Книга, така стара, даремно чекає правда
|
| Someone to read but is untold
| Хтось читати, але не сказано
|
| Time is running out for the answer is clearer now
| Час спливає, щоб відповідь стала зрозумілішою
|
| Behind the ordinary lives something quite impure
| За звичайним живе щось зовсім нечисте
|
| A latent visionary sees that which can’t endure
| Прихований провидець бачить те, що не може витримати
|
| They take away the sadness, they take away the pain
| Вони забирають смуток, знімають біль
|
| They say she’ll never have to think for herself again
| Кажуть, їй більше ніколи не доведеться думати самостійно
|
| Live for the day, live life the way you want to
| Живи своїм днем, живи так, як хочеш
|
| Give what you may
| Дайте, що можете
|
| But don’t let them take life from you
| Але не дозволяйте їм забрати у вас життя
|
| Too young, too shy, but even her ancestors
| Занадто молода, занадто сором'язлива, але навіть її предки
|
| Knew not when they would die
| Не знав, коли вони помруть
|
| The sands of time slipping away
| Піски часу вислизають
|
| Whilst she meditates on her last crime
| Поки вона розмірковує про свій останній злочин
|
| Time is running out for the answer is clearer now
| Час спливає, щоб відповідь стала зрозумілішою
|
| Behind the ordinary lives something quite impure
| За звичайним живе щось зовсім нечисте
|
| Holy they masquerade and purport to hold the cure
| Святі вони маскуються і нібито зберігають ліки
|
| They take away the sadness, they take away the pain
| Вони забирають смуток, знімають біль
|
| They say she’ll never have to think for herself again
| Кажуть, їй більше ніколи не доведеться думати самостійно
|
| Live for the day, live and do what you want to
| Живіть своїм днем, живіть і робіть те, що хочете
|
| Give what you may
| Дайте, що можете
|
| But don’t let them take life from you
| Але не дозволяйте їм забрати у вас життя
|
| Live for the day, live life the way you want to
| Живи своїм днем, живи так, як хочеш
|
| Give what you may
| Дайте, що можете
|
| But don’t let them take life from you
| Але не дозволяйте їм забрати у вас життя
|
| They’re counting the sands of time
| Вони рахують піски часу
|
| They’re touching the sound of moonlight
| Вони торкаються звуку місячного світла
|
| They’re sealing the book of life
| Вони запечатують книгу життя
|
| They’re taking the truth from time
| Вони беруть правду з часу
|
| Behind the ordinary lives something quite impure
| За звичайним живе щось зовсім нечисте
|
| The taste of innocence found
| Знайдено смак невинності
|
| That taste which can’t endure
| Той смак, який не витримає
|
| They take away the sadness, they take away the pain
| Вони забирають смуток, знімають біль
|
| They say she’ll never have to think for herself again
| Кажуть, їй більше ніколи не доведеться думати самостійно
|
| Live for the day, live and do what you want to
| Живіть своїм днем, живіть і робіть те, що хочете
|
| Give what you may
| Дайте, що можете
|
| But don’t let them take life from you
| Але не дозволяйте їм забрати у вас життя
|
| Live for the day, live life the way you want to
| Живи своїм днем, живи так, як хочеш
|
| Gi | Gi |