Переклад тексту пісні Removed of the Grave - Paramaecium

Removed of the Grave - Paramaecium
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Removed of the Grave , виконавця -Paramaecium
Пісня з альбому Exhumed of the Earth
у жанріАльтернатива
Дата випуску:31.05.1993
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуVeridon
Removed of the Grave (оригінал)Removed of the Grave (переклад)
Within the grave the body lies still beneath the soil У могилі тіло все ще лежить під землею
Aimless roots invade the casket as the body begins to spoil Безцільні коріння вторгаються в скриньку, коли тіло починає псуватися
Bereft of life, this rotting flesh, once nurtured in the womb Позбавлена життя, ця гнила плоть, колись виховувана в утробі
From uterine to pine it rots inside its silent tomb Від матки до сосни вона гниє в своїй мовчазній гробниці
Demon cry Крик демона
«With howls of laughter we saw them die «З виттям сміху ми бачили, як вони вмирають
The life was ripped from them in days gone by У минулі дні з них вирвали життя
We watched the carcass go down Ми спостерігали, як туша падає вниз
Lowered into the ground Опустили в землю
And we saw the dirt fall І ми бачили, як падає бруд
Now they lie there of no use to Him at all.» Тепер вони там лежать і не мають жодної користі для Нього.»
At the advent of the firstborn of the dead При приході первісток мертвих
The Spirit gives life to that which was mortal Дух дає життя тому, що було смертним
Rent from the soil, exhumed of the earth Оренда з ґрунту, викопана з землі
Life is restored when removed of the grave Життя відновлюється, коли виймається з могили
Within the grave the body stirs as remains are realigned У могилі тіло ворушиться, оскільки рештки перебудовуються
The cadaver sown in weakness finds it can forsake the pine Труп, посіяний у слабкості, виявляє, що може покинути сосну
Cervical meets thoracic as it claws its way through earth Шийний відділ стикається з грудним відділом, коли пробивається крізь землю
Then the slab is rent asunder by a child of the rebirth Потім плиту розриває дитя відродження
Demon cry «They're disinterred to seize the sky Крик демона «Вони викопані, щоб захопити небо
Raised to life and thence to never die Піднявся до життя, щоб ніколи не померти
We saw their eyes, they have power, their frailties are gone Ми бачили їхні очі, вони мають силу, їхні слабкості зникли
We thought that we would have more time Ми думали, що у нас буде більше часу
Before they would be rent from the soil.» До того, як їх зняти з землі».
Exhumed of the earth, life is restored when removed of the grave Ексгумований із землі, життя відновлюється, коли виймається з могили
At the advent of the firstborn of the dead При приході первісток мертвих
The Spirit gives life to that which was mortal Дух дає життя тому, що було смертним
Death has been devouredСмерть пожерта
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: