| Ticking on It (оригінал) | Ticking on It (переклад) |
|---|---|
| Verse 1 | Стих 1 |
| Every day I have visions, and I get a feeling in me | Кожного дня я маю видіння, і я відчуваю в собі |
| I wanna be where he’s been, so I get everything he | Я хочу бути там, де він був, тому отримаю все, що він |
| Wants from a girl, but I’m not giving too much | Хоче від дівчини, але я не дуже багато віддаю |
| I’m ready, come get me, not too quick, not heavy | Я готовий, прийди за мною, не дуже швидко, не важко |
| My heart is racing should I give the green the light | Моє серце б’ється, якщо я дам зелене світло |
| Cos getting a little closer gives me butterflies | Тому що, підійшовши трохи ближче, у мене з’являються метелики |
| And I know it’s more than friends, cause he makes me go crazy | І я знаю, що це більше, ніж друзі, тому що він зводить мене з розуму |
| We’re into this, let’s do it, what is this | Ми в цьому, давайте зробимо це, що це |
| Bridge | Міст |
| Can we call it love, call it love, call it love, call it love (x 2) | Чи можемо ми назвати це коханням, назвати це коханням, назвати це коханням, назвати це коханням (x 2) |
| I got something here for ya, come get it if you wanna | У мене тут щось для вас є, приходьте, візьміть це, якщо хочете |
| I can’t wait any longer | Я не можу більше чекати |
| Tick tick tick tick tick tick tick | Тік тик тик тик тик тик тик тик |
| Chorus | Приспів |
| So when we say goodbye to the next day (you got me ticking on it) | Тож, коли ми прощаємося на наступний день (ви змусили мене поставити галочку) |
| Until the next time when he holds me (I'll be ticking on it) | До наступного разу, коли він обійме мене (я буду позначати це) |
| I’ll be waiting by the phone til it rings (I'll be ticking on it) | Я буду чекати біля телефону, поки він задзвенить (я поставлю галочку) |
| I got something here for ya, come get it if you wanna | У мене тут щось для вас є, приходьте, візьміть це, якщо хочете |
| Verse 2 | Стих 2 |
| Close your eyes, open now, can you feel it inside | Закрийте очі, відкрийте зараз, ви відчуваєте це всередині |
| When we touch each other, its so hard to leave you out | Коли ми торкаємося одне до одного, так важко пропустити вас |
| Missing you baby, when you call me your lady | Сумую за тобою, дитинко, коли ти називаєш мене своєю леді |
| It must be more than lust so what | Мабуть, це більше, ніж хіть, ну і що |
| Bridge | Міст |
| Can we call it love, call it love, call it love, call it love (x 2) | Чи можемо ми назвати це коханням, назвати це коханням, назвати це коханням, назвати це коханням (x 2) |
| I got something here for ya, come get it if you wanna | У мене тут щось для вас є, приходьте, візьміть це, якщо хочете |
| I cant wait any longer | Я більше не можу чекати |
| Tick tick tick tick tick tick tick | Тік тик тик тик тик тик тик тик |
| Chorus | Приспів |
| So when we say goodbye to the next day (you got me ticking on it) | Тож, коли ми прощаємося на наступний день (ви змусили мене поставити галочку) |
| Until the next time when he holds me (I'll be ticking on it) | До наступного разу, коли він обійме мене (я буду позначати це) |
| I’ll be waiting by the phone til it rings (I'll be ticking on it) | Я буду чекати біля телефону, поки він задзвенить (я поставлю галочку) |
| I got something here for ya, come get it if you wanna | У мене тут щось для вас є, приходьте, візьміть це, якщо хочете |
| Bridge | Міст |
| Can we call it love, call it love, call it love, call it love (x 2) | Чи можемо ми назвати це коханням, назвати це коханням, назвати це коханням, назвати це коханням (x 2) |
| I got something here for ya, come get it if you wanna | У мене тут щось для вас є, приходьте, візьміть це, якщо хочете |
| I cant wait any longer | Я більше не можу чекати |
| Tick tick tick tick tick tick tick | Тік тик тик тик тик тик тик тик |
| Chorus | Приспів |
| So when we say goodbye to the next day (you got me ticking on it) | Тож, коли ми прощаємося на наступний день (ви змусили мене поставити галочку) |
| Until the next time when he holds me (I'll be ticking on it) | До наступного разу, коли він обійме мене (я буду позначати це) |
| I’ll be waiting by the phone til it rings (I'll be ticking on it) | Я буду чекати біля телефону, поки він задзвенить (я поставлю галочку) |
| I got something here for ya, come get it if you wanna | У мене тут щось для вас є, приходьте, візьміть це, якщо хочете |
Переклад тексту пісні Ticking on It - Parade
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ticking on It , виконавця -Parade
У жанрі:Поп
Дата випуску:10.11.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2016 |