Переклад тексту пісні Rollercoaster - Parade

Rollercoaster (оригінал)

Ah, ah, ah Rollercoaster, ah!
I’ve been such a very bad girl
So the boys they stop and stare, yeah
They want to see me with the lights off
But they should all be aware
(JESSICA)
I’m just going to teach you baby
And act like I don’t care
You don’t wanna know the kinda thoughts
That’s going through my head
(ALL)
Up (oh oh), down (oh oh)
Up (oh oh), down, rollercoaster
Up (oh oh), down (oh oh)
Up (oh oh), down, rollercoaster
Want me Need me Catch me Own me Flirty girl, flirty girl
Flirty girl, flirty, flirty
Flirty girl, flirty girl
Flirty girl, flirty, flirty
(BIANCA)
Now every time the lights go off
I’m the only girl in your dream
Cash rules everything around me Money is what I need
(JESSICA)
Two things you’ll never forget
But nothing is what it seems
Baby don’t make me have to spell it out
You already know what I mean
(ALL)
Up (oh oh), down (oh oh)
Up (oh oh), down, rollercoaster
Up (oh oh), down (oh oh)
Up (oh oh), down, rollercoaster
Want me Need me Catch me Own me Flirty girl, flirty girl
Flirty girl, flirty, flirty
Flirty girl, flirty girl
Flirty girl, flirty, flirty
Rollercoaster
Rollercoaster
Rollercoaster
Up (oh oh), down (oh oh)
Up (oh oh), down, rollercoaster
Up (oh oh), down (oh oh)
Up (oh oh), down, rollercoaster
Want me Need me Catch me Own me Flirty girl, flirty girl
Flirty girl, flirty, flirty
Flirty girl, flirty girl
Flirty girl, flirty, flirty

(переклад)

Ах, ах, ах Американські гірки, ах!
Я була такою дуже поганою дівчинкою
Тому хлопці зупиняються і дивляться, так
Вони хочуть бачити мене з вимкненим світлом
Але всі вони повинні знати
(ДЖЕСІКА)
Я просто збираюся навчити тебе, крихітко
І поводься так, ніби мені байдуже
Ви не хочете знати такі думки
Це в мене в голові
(УСІ)
Вгору (ой ой), вниз (ой ой)
Вгору (ой ой), вниз, американські гірки
Вгору (ой ой), вниз (ой ой)
Вгору (ой ой), вниз, американські гірки
Хочеш мене Потрібний мені Злови мене Володи мене Кокетка, кокетка
Кокетка, кокетка, кокетка
Кокетка, кокетка
Кокетка, кокетка, кокетка
(Б'ЯНКА)
Тепер щоразу, коли вимикається світло
Я єдина дівчина у твоїй мрії
Готівка керує всім навколо. Гроші — це те, що мені потрібно
(ДЖЕСІКА)
Дві речі, які ви ніколи не забудете
Але ніщо не є тим, чим здається
Крихітко, не змушуй мене викладати це
Ви вже знаєте, що я маю на увазі
(УСІ)
Вгору (ой ой), вниз (ой ой)
Вгору (ой ой), вниз, американські гірки
Вгору (ой ой), вниз (ой ой)
Вгору (ой ой), вниз, американські гірки
Хочеш мене Потрібний мені Злови мене Володи мене Кокетка, кокетка
Кокетка, кокетка, кокетка
Кокетка, кокетка
Кокетка, кокетка, кокетка
Американські гірки
Американські гірки
Американські гірки
Вгору (ой ой), вниз (ой ой)
Вгору (ой ой), вниз, американські гірки
Вгору (ой ой), вниз (ой ой)
Вгору (ой ой), вниз, американські гірки
Хочеш мене Потрібний мені Злови мене Володи мене Кокетка, кокетка
Кокетка, кокетка, кокетка
Кокетка, кокетка
Кокетка, кокетка, кокетка