Переклад тексту пісні PARI$ - PANDA$, Jutes

PARI$ (оригінал)

Okay, okay, ah
Okay, okay, yeah
Okay, okay, ah
We met, we met in private college
She’s from Toronto
She would tell me stories how she used to hang on queen street
I thought well that’s ironic 'cause she look royal
But I pay no mind cause she was actin' like she needs me
I thought, I had no time so I would make a way, yeah
Now who done thought that she would walk away from me
I’m sleeping' on her now I’m wide awake
Damn, I missed the days when she would says she needs me
If I had a time with you again
I would like to be way more than friends
Girl if you give me a second chance
Then I’d say, yeah, yeah, yeah, yeah
I can fly you out to Paris (yeah, yeah, yeah, yeah) (okay, okay)
Buy you some carats (yeah, yeah, yeah, yeah)
Tell me baby is that cool wit you?
(yeah, yeah, yeah, yeah)
Ohhh and she said yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
Saw you on Instagram
Can’t help but notice
That you moved to Cali' and I’m goin' for the weekend (for the weekend)
I see then now you popin' and you got options
Girl I’m not a creeper, damn I must’ve meant I’m creepin' (damn girl)
We could make up for the time that got away
I miss when we would kick it at your mama’s place
And we make out in your daddy’s Chevrolet
And baby we can make it happen for the weekend
If I had a time with you again
I would like to be way more than friends
Girl if you give me a second chance
Then I’d say, yeah, yeah, yeah, yeah
I can fly you out to Paris (yeah, yeah, yeah, yeah) (okay, okay)
Buy you some carats (yeah, yeah, yeah, yeah)
Tell me baby is that cool wit you?
(yeah, yeah, yeah, yeah)
Ohhh and she said yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
I think it’s crazy that she finally opened my DM
Yeah, but why did it take so long
She said it’s ‘cause she gotta man
Nah, you think that chick for real?
Man, I don’t how I feel
Yo, She ain’t the only girl
Oh, damn you right but you can’t tell me she ain’t bad as hell
Yo Candice, I got a question every time I’m on your gram, man
The same pic of this nigga, don’t understand it
If that’s the life that you want then go ahead and have it
Ay, but for real what’s about that girl Shannon in all your instagram pics?
You’d think she like to fly to paris (yeah, yeah, yeah, yeah) (okay, okay, okay)
Buy her some carats (yeah, yeah, yeah, yeah)
Tell me baby is that cool wit you?
(yeah, yeah, yeah, yeah)
Ohhh and she said yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (ah ya ya, ah ya ya)
Yeah, yeah, yeah, yeah (ah ya ya, ah ya ya)
Yeah, yeah, yeah, yeah

PARI$ (переклад)

Добре, добре, ах
Добре, добре, так
Добре, добре, ах
Ми познайомилися, ми познайомилися в приватному коледжі
Вона з Торонто
Вона розповідала мені історії, як колись висіла на Квін-стріт
Я подумав, що це іронічно, бо вона виглядає королівською
Але я не зважаю, бо вона поводилася так, ніби я їй потрібен
Я думав, у мене не було часу, тому я проберусь, так
Тепер хто думав, що вона піде від мене
Я сплю на ній, тепер я не сплю
Блін, я скучив за днями, коли вона говорила, що я їй потрібен
Якби я знову провів час із вами
Я хотів би бути більше, ніж друзями
Дівчино, якщо даси мені другий шанс
Тоді я б сказав: так, так, так, так
Я можу відвезти вас до Парижа (так, так, так, так) (добре, добре)
Куплю тобі карати (так, так, так, так)
Скажи мені, дитинко, це круто з тобою?
(так, так, так, так)
Ооо, і вона сказала так (так, так, так, так)
Бачив вас в Instagram
Не можу не помітити
що ви переїхали до Калі, а я йду на вихідні (на вихідні)
Я бачу, що зараз ви крутите, і у вас є варіанти
Дівчинко, я не плазун, блін, мабуть, я мав на увазі, що я повзаю (проклята дівчина)
Ми могли б надолужити час, який минув
Я сумую, коли ми вибивали це у твоєї мами
І ми розбираємося на Chevrolet твого тата
І ми можемо зробити це на вихідних
Якби я знову провів час із вами
Я хотів би бути більше, ніж друзями
Дівчино, якщо даси мені другий шанс
Тоді я б сказав: так, так, так, так
Я можу відвезти вас до Парижа (так, так, так, так) (добре, добре)
Куплю тобі карати (так, так, так, так)
Скажи мені, дитинко, це круто з тобою?
(так, так, так, так)
Ооо, і вона сказала так (так, так, так, так)
Я вважаю, що це божевілля, що вона нарешті відкрила мій DM
Так, але чому це зайняло так багато часу
Вона сказала, що це тому, що вона повинна бути чоловіком
Ні, ти думаєш, що це курча справжнє?
Чоловіче, я не знаю, як почуваюся
Ой, вона не єдина дівчина
О, до чорту ти прав, але ти не можеш сказати мені, що вона не погана
Кендіс, я отримую питання щоразу, коли я на твоєму грамі
Той самий фото цього нігера, не розумію
Якщо це життя, якого ви хочете, то продовжуйте і мати його
Так, але насправді, що з цією дівчиною Шеннон на всіх ваших фотографіях в Instagram?
Можна подумати, що їй подобається летіти до Парижа (так, так, так, так) (добре, добре, добре)
Купіть їй кілька каратів (так, так, так, так)
Скажи мені, дитинко, це круто з тобою?
(так, так, так, так)
Ооо, і вона сказала так (так, так, так, так)
Так, так, так, так (ах я я, ах я я)
Так, так, так, так (ах я я, ах я я)
Так, так, так, так