Переклад тексту пісні Sideshow - Jutes

Sideshow (оригінал)

Broken, feels like we’re runnin' outta life
I don’t know shit, just know it’s you that I like
If you’re poison, then girl I guess I’m down to die
With you, with you
Don’t hold back, I love it when you speak your mind
But you know that, that’s why you do it all the time
Our love is so bad, but so is always getting high with you
(Our love is so bad, but so is always getting high with you)
You’re like the freaks in the sideshow, yeah
We had fun but I don’t know when to let it go
You’re turning me into a psycho
I saw the signs but I was never good at sayin' no
I’m such a mess, I blame it on a broken family
I’m anxious, you’re so depressed, a manic fantasy
You’re like the freaks in the sideshow, yeah
We had a run but I think it’s time we let it go
Fall back in love with you every night
What you call that?
I guess that broken is my type
I might fall flat, without you, baby, you’re my vice
It’s true, that’s you
I know you love me, girl, I can see it in your eyes
When you fuck me I feel the pain you keep inside
I’m only comfy when I got you by my side
It’s true, that’s you
You’re like the freaks in the sideshow, yeah
We had fun but I don’t know when to let it go
You’re turning me into a psycho
I saw the signs but I was never good at sayin' no
I’m such a mess, I blame it on a broken family
I’m anxious, you’re so depressed, a manic fantasy
You’re like the freaks in the sideshow, yeah
We had a run but I think it’s time we let it go
We’re just broken souls
Manic fantasies
With you I got no hope
Without you I can’t breathe
You’re like the freaks in the sideshow, yeah
We had fun but I don’t know when to let it go
You’re turning me into a psycho
I saw the signs but I was never good at sayin' no
I’m such a mess, I blame it on a broken family
I’m anxious, you’re so depressed, a manic fantasy
You’re like the freaks in the sideshow, yeah
We had a run but I think it’s time we let it go

(переклад)

Розбиті, здається, що ми тікаємо з життя
Я не знаю, просто знаю, що ти мені подобаєшся
Якщо ти отрута, то, дівчино, я, мабуть, помираю
З тобою, з тобою
Не стримайтесь, мені люблю , коли ви висловлюєте свою думку
Але ви це знаєте, тому робите це завжди
Наша любов така погана, але вона завжди кайфує з тобою
(Наша любов так погана, але завжди кайфує з тобою)
Ви схожі на виродків у позиці, так
Нам було весело, але я не знаю, коли це відпустити
Ти перетворюєш мене на психа
Я бачив знаки, але ніколи не вмів сказати "ні".
Я такий безлад, я звинувачую розбиту сім’ю
Я хвилююся, ти такий депресивний, маніакальна фантазія
Ви схожі на виродків у позиці, так
Ми побігли, але я думаю, що настав час відпустити це
Закохуватися в тебе щовечора
Як ти це називаєш?
Я припускаю, що зламаний — мій тип
Я можу впасти, без тебе, дитино, ти мій порок
Це правда, це ти
Я знаю, що ти мене любиш, дівчино, я бачу це в твоїх очах
Коли ти трахаєш мене, я відчуваю біль, який ти тримаєш всередині
Мені комфортно лише тоді, коли я тримаю тебе поруч
Це правда, це ти
Ви схожі на виродків у позиці, так
Нам було весело, але я не знаю, коли це відпустити
Ти перетворюєш мене на психа
Я бачив знаки, але ніколи не вмів сказати "ні".
Я такий безлад, я звинувачую розбиту сім’ю
Я хвилююся, ти такий депресивний, маніакальна фантазія
Ви схожі на виродків у позиці, так
Ми побігли, але я думаю, що настав час відпустити це
Ми просто зламані душі
Маніакальні фантазії
З тобою я не маю надії
Без тебе я не можу дихати
Ви схожі на виродків у позиці, так
Нам було весело, але я не знаю, коли це відпустити
Ти перетворюєш мене на психа
Я бачив знаки, але ніколи не вмів сказати "ні".
Я такий безлад, я звинувачую розбиту сім’ю
Я хвилююся, ти такий депресивний, маніакальна фантазія
Ви схожі на виродків у позиці, так
Ми побігли, але я думаю, що настав час відпустити це