Переклад тексту пісні Shake That Sugar Tree - Pam Tillis

Shake That Sugar Tree - Pam Tillis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shake That Sugar Tree, виконавця - Pam Tillis. Пісня з альбому Blue Roses, у жанрі Кантри
Дата випуску: 28.09.2013
Лейбл звукозапису: RMP Global
Мова пісні: Англійська

Shake That Sugar Tree

(оригінал)
Love, you’re getting lazy
You’re forgettin' to give me Sweet sugar words that I wanna hear
You’ve been neglectin' me You know jealously, it is a bitter as a green spring berry
And just like fruit from a fickle vine
You turn sweet in the nick of time
Love you only come alive when you’re losin' me And it’s a childish game
I’ve got to shake you up just to wake you up To make you love me
I’ll shake the sugar tree
Til I feel your love fallin' all around me You’ve got to tend to what you planted
And if you take my love for granted baby
I’ll shake the sugar tree
Another night and you’re sleepin'
I’m awake and I’m dreamin'
Oh honey 'bout the way that it used to be And little time’s gone by Do you think that I’m content
With the cookin' and the payin' of rent
No I wanna know if your love’s all spent
I’ll shake the sugar tree
Til I feel your love fallin' all around me You’ve got to tend to what you planted
And if you take my love for granted baby
I’ll shake the sugar tree
I’ve got to raise some commotion
Before you show me some real emotion
I’ll shake the sugar tree
Til I feel your love fallin' all around me You’ve got to tend to what you planted
And if you take my love for granted baby
I’ll shake the sugar tree
You know I’m gonna shake the sugar tree
Til I feel your love fallin' all around me You’ve got to tend to what you planted
And if you take my love for granted baby
I’ll shake the sugar tree
(переклад)
Люба, ти стаєш лінивим
Ти забуваєш сказати мені солодкі слова, які я хочу почути
Ти нехтував мною Ти знаєш, ревно — це гірко, як зелена весняна ягода
І як плід з непостійної лози
Ви стаєте солодкими вчасно
Любов, ти оживаєш лише тоді, коли втрачаєш мене І це дитяча гра
Мені потрібно розбудити тебе, щоб ти мене полюбив
Я потрясу цукрове дерево
Поки я не відчую, як твоя любов падає навколо
І якщо ти сприймаєш мою любов як належне, дитинко
Я потрясу цукрове дерево
Ще одна ніч і ти спиш
Я прокинувся і мені сниться
О, любий, як це було і мало часу минуло Ти думаєш, що я задоволений
З приготуванням їжі та оплатою оренди
Ні, я хочу знати, чи вся твоя любов витрачена
Я потрясу цукрове дерево
Поки я не відчую, як твоя любов падає навколо
І якщо ти сприймаєш мою любов як належне, дитинко
Я потрясу цукрове дерево
Я мушу підняти хвилю
Перш ніж показати мені якісь справжні емоції
Я потрясу цукрове дерево
Поки я не відчую, як твоя любов падає навколо
І якщо ти сприймаєш мою любов як належне, дитинко
Я потрясу цукрове дерево
Ти знаєш, що я потруслю цукрове дерево
Поки я не відчую, як твоя любов падає навколо
І якщо ти сприймаєш мою любов як належне, дитинко
Я потрясу цукрове дерево
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mi Vida Loca (My Crazy Life) 2014
Mi Vida Loca 2007
Demolition Angel 2007
Walk In The Room 2007
Last Train To Clarksville 2007
River And The Highway 2007
Heartache 2007
Calico Plains 2007
Even the Stars ft. Lorrie Morgan, Grits and Glamour 2013
Blue Roses 2008
Do You Know Where Your Man Is 2007
Mississippi John Hurt ft. Pam Tillis 2020
The Messenger ft. Ronnie Dunn, Pam Tillis 2020
Last Night's Make Up ft. Lorrie Morgan, Grits and Glamour 2013
New Set of Wings 2020
I'll Be Home for Christmas 2007
Pretty Paper 2007
Those Memories of You 2000
Tennessee Nights 2000
I Wish She Wouldn't Treat You That Way 2000

Тексти пісень виконавця: Pam Tillis

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Száguldás fényes vágyakon 1994
Make It Soon 2009
Love Is Just Around the Corner ft. Toots Thielemans 2022
Giocatore mondiale 2005
G.T.F.U 2022
Jadu 1996