Переклад тексту пісні Time Is in My Hands - Paddy And The Rats

Time Is in My Hands (оригінал)

We are the kids in the cradle of
Cold, anxious nightmares
We are the kids who sell love
For fake hope and broken dreams
Before the breakdown you hear us singing Our desperate hymns
And no one will remember our names
But I will stand up again
And I can say here I go on my own again
I’ll stand up for me now
Sure I know time is in my hands
And I will keep it in mind
That I will rule my world this time
Now I clean down all my grime
Here I go on my own again

Time Is in My Hands (переклад)

Ми діти в колисці
Холодні, тривожні кошмари
Ми діти, які продають любов
За фальшиву надію та зламані мрії
Перед розривом ви чуєте, як ми співаємо Наші відчайдушні гімни
І ніхто не запам’ятає наших імен
Але я встану знову
І я можу сказати, що я знову іду сам
Я зараз заступлюсь за мене
Звичайно, я знаю, що час у моїх руках
І я буду мати це на увазі
Що цього разу я буду керувати своїм світом
Тепер я прибираю весь свій бруд
Ось я знову сам