Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vuelve Conmigo, виконавця - Pablo Alboran. Пісня з альбому Pablo Alboran, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.01.2011
Лейбл звукозапису: Parlophone Spain
Мова пісні: Іспанська
Vuelve Conmigo(оригінал) |
Todo el daño que nos hemos echo |
y si no lo puedo creer |
que a sido de aquellos momentos |
cuando no existia el miedo |
cuando los besos eran eternos. |
Pasa el tiempo y yo no olvido |
que quiero beber de tu boca |
que me hizo renacer y soñar a deshoras |
con mil un amaneceres |
borracho entre copas |
locas historias y cuentos vividos |
que siguen en mí memoria |
porque no te olvido |
vuelve conmigo. |
Dime si eres capaz |
de rechazar nuestro pasado |
y de borrar nuestras caricias |
y que de mi ya te has cansado |
que ya no me quieres |
que no he sentido tus abrazos |
a sido todo mentira |
que no darías por mí la vida. |
Se que ni puedes negarte |
que sientes algo por mí |
sabes que entrego mi vida |
lo doy todo por tí. |
Quiero beber de tu boca |
que me hizo renacer y soñar a deshoras |
con mil un amaneceres |
borracho entre copas |
locas historias y cuentos vividos |
que siguen en mi memoria |
porque no te olvido |
vuele conmigo |
Vuelve conmigo |
(переклад) |
Всю шкоду, яку ми завдали |
і якщо я не можу в це повірити |
що сталося з тими моментами |
коли не було страху |
коли поцілунки були вічними. |
Час минає, а я не забуваю |
Я хочу пити з твого рота |
що змусило мене відродитися і мріяти в дивні години |
з тисячею й одним східом сонця |
п'яний між напоями |
жили божевільні історії та казки |
які залишилися в моїй пам'яті |
бо я тебе не забуваю |
повертайся зі мною. |
скажи мені, якщо можеш |
відкинути наше минуле |
і щоб стерти наші ласки |
і що ти вже втомився від мене |
Ти мене більше не любиш |
що я не відчувала твоїх обіймів |
все це була брехня |
що ти не віддаєш життя за мене. |
Я знаю, ти навіть не можеш відмовитися |
що ти щось відчуваєш до мене |
ти знаєш, що я віддаю своє життя |
Я все віддаю за тебе. |
Я хочу пити з твого рота |
що змусило мене відродитися і мріяти в дивні години |
з тисячею й одним східом сонця |
п'яний між напоями |
жили божевільні історії та казки |
які досі в моїй пам'яті |
бо я тебе не забуваю |
лети зі мною |
Повернись зі мною |