Переклад тексту пісні No vaya a ser - Pablo Alboran

No vaya a ser (оригінал)

No hay reglas para amar
No hay forma de acertar
Sólo pretendo ser
Tu mejor verdad
Pero tú vienes y te vas
Y yo alerto al corazón
Si te vas a quedar
No entenderé otro adiós
Que el hambre que tienes se olvida
De las mordidas que ya le dio a mi vida
No vaya a ser que te quiera y te vuelvas a ir
No vaya a ser que me enamore aún más de ti
No vaya a ser que me equivoque y te vuelva a perder
No vaya a ser que me caiga otra vez
Te juro que intenté
No verte en otra piel
Vacío en el papel
Mi rabia y mi ser
Espero no llevar
La cruz de perdonar
A quién no me hace bien
Y juega a marear
El tiempo no borra, ni esconde tanta despedida
No busques más salida
No vaya a ser que te quiera y te vuelvas a ir
No vaya a ser que me enamore aún más de ti
No vaya a ser que me equivoque y te vuelva a perder
No vaya a ser que me caiga otra vez
No vaya a ser que te quiera y te vuelvas a ir
No vaya a ser que me enamore aún más de ti
No vaya a ser que me equivoque y te vuelva a perder
No vaya a ser que me caiga otra vez

No vaya a ser (переклад)

Немає правил любити
Немає можливості вдарити
Я просто прикидаюся
твоя найкраща правда
Але ти приходиш і йдеш
І я насторожую серце
якщо ви збираєтеся залишитися
Іншого прощання не зрозумію
Що голод у вас забутий
З укусів, які вже дали моє життя
Не буде так, що я люблю тебе, і ти знову підеш
Не буде так, щоб я ще більше закохався в тебе
Не буде так, щоб я помилився і знову втратив тебе
Не буде так, щоб я знову впаду
клянусь, я намагався
Не бачити тебе в іншій шкірі
порожнеча в папері
Моя лють і моє буття
Сподіваюся, не візьму
Хрест прощення
Хто не робить мені добра
і грати запаморочення
Час не стирає і не приховує стільки прощань
Не шукайте іншого виходу
Не буде так, що я люблю тебе, і ти знову підеш
Не буде так, щоб я ще більше закохався в тебе
Не буде так, щоб я помилився і знову втратив тебе
Не буде так, щоб я знову впаду
Не буде так, що я люблю тебе, і ти знову підеш
Не буде так, щоб я ще більше закохався в тебе
Не буде так, щоб я помилився і знову втратив тебе
Не буде так, щоб я знову впаду