Переклад тексту пісні Te he echado de menos - Pablo Alboran

Te he echado de menos - Pablo Alboran
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Te he echado de menos , виконавця -Pablo Alboran
Пісня з альбому: Pablo Alboran
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.01.2011
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Parlophone Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Te he echado de menos (оригінал)Te he echado de menos (переклад)
No queda más que tú Не залишилося нічого, крім тебе
No queda más que yo Не залишилося нічого, крім мене
En este extraño salón У цьому дивному залі
Sin nadie que nos diga dónde, cómo Немає, щоб нам казати, де, як
Y cuando nos besamos і коли ми цілуємось
Tenía ganas ya de pasar junto a ti Я вже хотів пройти повз тебе
Unos minutos soñando кілька хвилин мріяти
Sin un reloj que cuente las caricias que te voy dando Без годинника, який рахує ласки, які я дарую тобі
Juramento de sal y limón Клятва солі і лимона
Prometimos querernos los dos Ми пообіцяли любити один одного
Te he echado de menos я скучив за тобою
Todo este tiempo Увесь цей час
He pensado en tu sonrisa y en tú forma de caminar Я думав про твою посмішку і те, як ти ходиш
Te he echado de menos я скучив за тобою
He soñado el momento Я мріяв про цей момент
De verte aquí a mi lado dejándote llevar Бачити тебе тут біля мене, відпускаю тебе
♪ Guitar ♪ ♪ Гітара ♪
Quiero que siga así Я хочу, щоб так продовжувалося
Tu alma pegada a mi твоя душа прилипла до мене
Mientras nos quedamos quietos Як ми стоїмо на місці
Dejando que la piel дозволяючи шкірі
Cumpla poco a poco todos sus deseos Поступово виконуйте всі свої бажання
Hoy no hay nada que hacer Сьогодні нема що робити
Quedémonos aquí давайте залишимося тут
Contándonos secretos розповідаючи нам секрети
Diciéndonos bajito que lo nuestro siempre se hará eterno М’яко говорить нам, що наше завжди буде вічним
Fantasía en una copa de alcohol Фантазія в склянці алкоголю
Prometimos volver a vernos Ми пообіцяли побачитися знову
Te he echado de menos я скучив за тобою
Todo este tiempo Увесь цей час
He pensado en tú sonrisa y en tú forma de caminar Я думав про твою посмішку і те, як ти ходиш
Te he echado de menos я скучив за тобою
He soñado el momento Я мріяв про цей момент
De verte aquí a mi lado dejándote llevar Бачити тебе тут біля мене, відпускаю тебе
Silencio Тиша
Que mis dedos corren entre tus dedos Щоб мої пальці бігали між твоїми пальцями
Y con un suave desliz hago que se pare el tiempo І м’яким ковзанням я зупиняю час
♪ Guitar ♪ ♪ Гітара ♪
Te he echado de menos я скучив за тобою
Todo este tiempo Увесь цей час
He pensado en tú sonrisa y en tú forma de caminar Я думав про твою посмішку і те, як ти ходиш
Te he echado de menos я скучив за тобою
He soñado el momento Я мріяв про цей момент
De verte aquí a mi lado Бачити тебе тут, біля мене
Dejándote llevarвідпускати тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: