Переклад тексту пісні No te olvidaré - Pablo Alboran

No te olvidaré - Pablo Alboran
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No te olvidaré, виконавця - Pablo Alboran. Пісня з альбому Pablo Alboran, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.01.2011
Лейбл звукозапису: Parlophone Spain
Мова пісні: Іспанська

No te olvidaré

(оригінал)
Enciende las luces
En este puerto donde esperas mi barca
Para que regreses
Me llenes de sueños y devuelvas mi calma
Porque si te pierdo yo no me encuentro
Porque eres parte de todo lo que soy
Yo no te olvidaré, siempre te querré
Nada nos podrá separar jamás
Dentro de mí cuando me acuerde de ti
Tu luz me guiará y me iluminará
Desde la distancia
Cada día que pasa se hace más fuerte mi amor
Porque tanta alegría, vivida no se puede perder
Y a pesar de lo lejos que estés
Sigue viva tu magia en mi ser
Que si te pierdo yo no me encuentro
Porque eres parte de todo lo que soy
Yo no te olvidaré, siempre te querré
Nada nos podrá separar jamás
Dentro de mí cuando me acuerde de ti
Tu luz me guiará y me iluminará
Yo no te olvidaré, siempre te querré
Nada nos podrá separar jamás
Dentro de mí cuando me acuerde de ti
Tu luz me guiará y me iluminará
Lo eres todo para mí
Mi voz siempre será tuya
Hoy el viaje acaba aquí
Que mi alma lleva tiempo desnuda
Yo no te olvidaré, siempre te querré
Nada nos podrá separar jamás
Dentro de mí cuando me acuerde de ti
Tu luz me guiará y me iluminará
Yo no te olvidaré
Yo no te olvidaré
(переклад)
Увімкни світло
У цьому порту, де ти чекаєш на мій човен
щоб ти повернувся
наповни мене мріями і поверне мені спокій
Бо якщо я втрачу тебе, я не зможу знайти себе
Тому що ти є частиною всього, чим я є
Я тебе не забуду, завжди буду любити
Ніщо ніколи не може нас розлучити
Всередині мене, коли я згадую тебе
Твоє світло буде вести мене і просвітити мене
З відстані
З кожним днем ​​моя любов стає сильнішою
Бо стільки радості, прожитого не можна втратити
І як би ти не був далеко
Збережи свою магію живою в моїй істоті
Що якщо я втрачу тебе, я не зможу знайти себе
Тому що ти є частиною всього, чим я є
Я тебе не забуду, завжди буду любити
Ніщо ніколи не може нас розлучити
Всередині мене, коли я згадую тебе
Твоє світло буде вести мене і просвітити мене
Я тебе не забуду, завжди буду любити
Ніщо ніколи не може нас розлучити
Всередині мене, коли я згадую тебе
Твоє світло буде вести мене і просвітити мене
Ви все для мене
мій голос завжди буде твоїм
Сьогодні подорож тут закінчується
Що моя душа вже давно гола
Я тебе не забуду, завжди буду любити
Ніщо ніколи не може нас розлучити
Всередині мене, коли я згадую тебе
Твоє світло буде вести мене і просвітити мене
Я не забуду тебе
Я не забуду тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sous le ciel de Paris ft. Pablo Alboran 2015
Perdóname (con Carminho) ft. Carminho 2011
Inséparables ft. Zaz 2015
Tabú ft. Pablo Alboran 2020
Pasos de cero 2015
Quimera ft. Ricky Martin 2015
Me iré 2013
Éxtasis 2013
Saturno 2018
Perdóname 2011
Si hubieras querido 2020
Palmeras en la nieve 2015
Tabú (Versión piano y voz) 2020
No vaya a ser 2018
Toda la noche 2013
Solamente tú 2011
Castillos de arena 2022
Vivir 2018
Por fin [En directo] ft. Bebe 2015
Cuerda al corazón 2018

Тексти пісень виконавця: Pablo Alboran