Переклад тексту пісні Loco De Atar - Pablo Alboran

Loco De Atar - Pablo Alboran
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Loco De Atar, виконавця - Pablo Alboran. Пісня з альбому Pablo Alboran, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.01.2011
Лейбл звукозапису: Parlophone Spain
Мова пісні: Іспанська

Loco De Atar

(оригінал)
Algunos cuentan que no sabe a donde ba
Otros murmuran que no tiene casa
Lagente dice que no duerme jamas
La mala suertee siempre le acompaña
Dicen y dicen que se va de la cuidad, porque susurran
Su nombre a sus espaldas,
Joven y listo pero loco de atar, conoce biien la amarga soledad
Vive el momento sin perder aliento, se toma su tiempo y
Le confunden cn el viento
Loco de atar
Loco de atar
No tiene rumbo ni camino vive en libertad
Loco de atar
Loco de atar
Nadie le dijo por donde tenia que andar
Ya nadie sabe si es mentira o realidad
Si es un fantasma o esta vivo de verdad
Se dedican a espiar por la ventana, por si aparece el loco por la mañana
Deja su rastro por las calles de madrid,
Se ollen sus gritos cuando esta cerca de aqui
Medio mortal y medio zombi se llego a decir
Oii que una vez lo vieron cerca de mi
Vive el momento sin perder aliento, se toma su tiempo y
Le confunden cn el viento
Loco de atar
Loco de atar
No tiene rumbo ni camino vive el libertad
Loco de atar
Loco de atar
Nadie le dijo por donde tenia que andar
Dicen que esta loco sin saber quien es
Se asustan de alguien que no ven
Maldito oido que todo lo cree
Pobre loocoooooooooooooooooo
Loco de atar
No tiene rumbo ni camino vive el libertad
Loco de atar
Loco de atar
Nadie le dijo por donde tenia que andar…
Loco de atar…
(переклад)
Деякі кажуть, що не знають, куди йти
Інші шепочуть, що в нього немає дому
Люди кажуть, що ніколи не сплять
Нещастя завжди з тобою
Кажуть і кажуть, що їде з міста, бо перешіптуються
Його ім'я за спиною
Молодий і розумний, але шалений божевільний, він добре знає гірку самотність
Він живе моментом, не втрачаючи дихання, не поспішає і
Вони плутають його з вітром
Шалений гавкіт
Шалений гавкіт
Він не має напряму чи шляху, живе у свободі
Шалений гавкіт
Шалений гавкіт
Ніхто не сказав йому, куди йому йти
Більше ніхто не знає, брехня це чи реальність
Якщо він привид або він справді живий
Вони проводять час, підглядаючи через вікно, якщо божевільний з’явиться вранці
Залиште свій слід вулицями Мадрида,
Його крики чути, коли він тут близько
Говорили, наполовину смертний і наполовину зомбі
Ой, колись вони побачили це біля мене
Він живе моментом, не втрачаючи дихання, не поспішає і
Вони плутають його з вітром
Шалений гавкіт
Шалений гавкіт
Немає напряму чи шляху живе свобода
Шалений гавкіт
Шалений гавкіт
Ніхто не сказав йому, куди йому йти
Кажуть, що він божевільний, не знаючи, хто він
Вони бояться того, кого не бачать
Прокляте вухо, яке вірить всьому
Бідноооооооооооооооооооо
Шалений гавкіт
Немає напряму чи шляху живе свобода
Шалений гавкіт
Шалений гавкіт
Ніхто не сказав йому, куди йому йти...
Шалений лай…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Perdóname (con Carminho) ft. Carminho 2011
Sous le ciel de Paris ft. Pablo Alboran 2015
Inséparables ft. Zaz 2015
Tabú ft. Pablo Alboran 2020
Perdóname 2011
Pasos de cero 2015
Quimera ft. Ricky Martin 2015
Saturno 2018
Éxtasis 2013
Si hubieras querido 2020
Palmeras en la nieve 2015
Me iré 2013
Cuerda al corazón 2018
No vaya a ser 2018
Castillos de arena 2022
Tabú (Versión piano y voz) 2020
Vivir 2018
Solamente tú 2011
Dónde está el amor ft. Tiê 2021
Quién 2013

Тексти пісень виконавця: Pablo Alboran