Переклад тексту пісні Lo nuestro - Pablo Alboran

Lo nuestro - Pablo Alboran
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lo nuestro, виконавця - Pablo Alboran. Пісня з альбому Prometo, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.11.2018
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Lo nuestro

(оригінал)
No hay segunda parte en esta discusión
Lo tienes más claro que yo
Ni siquiera puedo escuchar tu adiós
El vacío ya lo sustituyó
El segundo asalto hubiera sido mejor
Pero el triunfo sería de cartón
Tanto maquillaje para el alma
Ya ves, no sirvió de nada
Porque no hay una sola cosa de la que te arrepientas hoy
Lo tenías todo planeado
Llevándote lo justo y necesario
Vaciaste mi diario y no perdiste el tiempo en reescribir lo nuestro
Lo tenías todo planeado
Escondiendo el arma entre los labios
¿No te duele hacerme daño después de 7 años
Perdonándonos tanto?
Fuimos tantas cosas
Fuimos todo y más
Fuimos risas, gritos y ahora lágrimas
Nos hemos mudado más de una vez
De la cama al sofá
Del sofá al Edén
Y es que no hay una sola cosa de la que me arrepienta hoy
Lo tenías todo planeado
Llevándote lo justo y necesario
Vaciaste mi diario y no perdiste el tiempo en reescribir lo nuestro
Lo tenías todo planeado
Escondiendo el arma entre los labios
¿No te duele hacerme daño después de 7 años
Perdonándonos tanto?
(переклад)
Другої частини цієї дискусії немає
Тобі це зрозуміліше за мене
Я навіть не чую твого прощання
Порожнеча вже замінила його
Другий тур був би кращим
Але тріумф був би з картону
Стільки макіяжу для душі
Бачите, це не допомогло
Бо немає жодної речі, про яку ви сьогодні не шкодуєте
ти все запланував
Беручи те, що є справедливим і необхідним
Ти спорожнив мій щоденник і не витрачав часу на переписування нашого
ти все запланував
Сховавши пістолет між губами
Чи не боляче тобі зашкодити мені через 7 років
Пробачити нам так багато?
Нас було так багато речей
Ми були всім і навіть більше
Ми були сміхом, криком, а тепер сльозами
Ми не раз переїжджали
Від ліжка до дивана
Від дивана до Едему
І немає жодної речі, про що я сьогодні не шкодую
ти все запланував
Беручи те, що є справедливим і необхідним
Ти спорожнив мій щоденник і не витрачав часу на переписування нашого
ти все запланував
Сховавши пістолет між губами
Чи не боляче тобі зашкодити мені через 7 років
Пробачити нам так багато?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Perdóname (con Carminho) ft. Carminho 2011
Sous le ciel de Paris ft. Pablo Alboran 2015
Inséparables ft. Zaz 2015
Tabú ft. Pablo Alboran 2020
Perdóname 2011
Pasos de cero 2015
Quimera ft. Ricky Martin 2015
Saturno 2018
Éxtasis 2013
Si hubieras querido 2020
Palmeras en la nieve 2015
Me iré 2013
Cuerda al corazón 2018
No vaya a ser 2018
Castillos de arena 2022
Tabú (Versión piano y voz) 2020
Vivir 2018
Solamente tú 2011
Dónde está el amor ft. Tiê 2021
Quién 2013

Тексти пісень виконавця: Pablo Alboran