Переклад тексту пісні Idiota - Pablo Alboran

Idiota - Pablo Alboran
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Idiota, виконавця - Pablo Alboran. Пісня з альбому Prometo, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.11.2018
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Idiota

(оригінал)
No debería seguir bebiendo de esta copa de ron
Siempre es tarde cuando caigo en cuenta de mi error
No debería cantar cada noche los versos que escribí
Cuando ya no estabas me di cuenta de lo que perdí
Soy idiota, soy carne de cañón pa la derrota
Que cuando explota, me vuelvo idiota
Soy una víctima suicida, soy la copa rota
No debería mirar las fotos que hicimos en París
No debería contar los días pa ningún San Valentín
No debería llamar tan tarde, pero me tienes que escuchar
Mi perdón no sirve pero mi dolor es de verdad
Porque soy idiota…
Hoy me niego a admitir que este amor fue flor de un día
Aunque amaba la prisa con la que tú me desvestías
Arráncale el suspiro que le queda a esta derrota
Deja que te bese, mientras me quitas la ropa
(переклад)
Я не повинен продовжувати пити з цієї склянки рому
Завжди пізно, коли я усвідомлюю свою помилку
Я не повинен співати щовечора вірші, які я написав
Коли тебе більше не було, я зрозумів, що втратив
Я ідіот, я гарматне м’ясо для поразки
Що коли він вибухне, я стаю ідіотом
Я жертва самогубства, я розбита чашка
Я не повинен дивитися на фотографії, які ми зробили в Парижі
Я не повинен рахувати дні без валентинки
Я не повинен дзвонити так пізно, але ти повинен мене вислухати
Моє прощення марне, але мій біль справжній
Тому що я ідіот…
Сьогодні я відмовляюся визнати, що ця любов була квіткою дня
Хоча я любив поспіх, з яким ти мене роздягнув
Прийміть зітхання, яке залишилося від цієї поразки
Дозволь мені тебе поцілувати, поки ти роздягнешся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Perdóname (con Carminho) ft. Carminho 2011
Sous le ciel de Paris ft. Pablo Alboran 2015
Inséparables ft. Zaz 2015
Tabú ft. Pablo Alboran 2020
Perdóname 2011
Pasos de cero 2015
Quimera ft. Ricky Martin 2015
Saturno 2018
Éxtasis 2013
Si hubieras querido 2020
Palmeras en la nieve 2015
Me iré 2013
Cuerda al corazón 2018
No vaya a ser 2018
Castillos de arena 2022
Tabú (Versión piano y voz) 2020
Vivir 2018
Solamente tú 2011
Dónde está el amor ft. Tiê 2021
Quién 2013

Тексти пісень виконавця: Pablo Alboran