
Дата випуску: 04.11.2013
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська
El Beso(оригінал) |
Si un mar separa continentes |
Cien mares nos separaran a los dos |
Si yo pudiera ser valiente |
Sabría declararte mi amor |
Que en esta canción |
Derrite mi voz |
Así es como yo traduzco el corazón |
Me llaman loco por no ver lo poco que dicen que me das |
Me llaman loco por rogarle a la luna detrás del cristal |
Me llaman loco si me equivoco y te nombro sin querer |
Me llaman loco por dejar tu recuerdo quemarme la piel |
Loco, loco, loco, loco, loco |
Loco, loco, loco |
Pero si yo pudiera darte el beso |
Sabrías como duele este amor |
Y podre invertir el universo |
Para quedarnos en la nada tu y yo |
Si acaso te vas |
Sin poderte tocar |
Me veo de nuevo dando de qué hablar |
Me llaman loco por no ver lo poco que dicen que me das |
Me llaman loco por rogarle a la luna detrás del cristal |
Me llaman loco si me equivoco y te nombro sin querer |
Me llaman loco por dejar tu recuerdo quemarme la piel |
Loco, loco, loco, loco, loco |
Loco, loco, loco |
Para mi locura no existe una cura que no sea tu boca |
Que abre el mundo que yo derrumbo si te marchas sola |
Me llaman loco por no ver lo poco que dicen que me das |
Me llaman loco por rogarle a la luna detrás del cristal |
Me llaman loco si me equivoco y te nombro sin querer |
Me llaman loco por dejar tu recuerdo quemarme la piel |
Loco, loco, loco, loco, loco |
Loco, loco, loco |
(переклад) |
Якщо море розділяє континенти |
Сто морів розлучить нас обох |
Якби я міг бути сміливим |
Я б знав, як освідчитися в коханні |
що в цій пісні |
розтопити мій голос |
Ось як я перекладаю серце |
Вони називають мене божевільним за те, що я не бачив, як мало ти мені даєш |
Вони називають мене божевільним за те, що я випрошував місяць за склом |
Вони називають мене божевільним, якщо я зроблю помилку і випадково назвав вас |
Вони називають мене божевільним за те, що я дозволив твоїй пам’яті спалити мою шкіру |
Божевільний, божевільний, божевільний, божевільний, божевільний |
Божевільний божевільний |
Але якби я міг дати тобі поцілунок |
Ви б знали, як це кохання болить |
І я можу перевернути всесвіт |
Залишатися ні в чому, ти і я |
якщо ти підеш |
без можливості доторкнутися до вас |
Я знову бачу, що даю, про що говорити |
Вони називають мене божевільним за те, що я не бачив, як мало ти мені даєш |
Вони називають мене божевільним за те, що я випрошував місяць за склом |
Вони називають мене божевільним, якщо я зроблю помилку і випадково назвав вас |
Вони називають мене божевільним за те, що я дозволив твоїй пам’яті спалити мою шкіру |
Божевільний, божевільний, божевільний, божевільний, божевільний |
Божевільний божевільний |
Від мого божевілля немає ліків, крім твоїх уст |
Це відкриває світ, який я зруйную, якщо ти залишишся сам |
Вони називають мене божевільним за те, що я не бачив, як мало ти мені даєш |
Вони називають мене божевільним за те, що я випрошував місяць за склом |
Вони називають мене божевільним, якщо я зроблю помилку і випадково назвав вас |
Вони називають мене божевільним за те, що я дозволив твоїй пам’яті спалити мою шкіру |
Божевільний, божевільний, божевільний, божевільний, божевільний |
Божевільний божевільний |
Назва | Рік |
---|---|
Sous le ciel de Paris ft. Pablo Alboran | 2015 |
Perdóname (con Carminho) ft. Carminho | 2011 |
Inséparables ft. Zaz | 2015 |
Tabú ft. Pablo Alboran | 2020 |
Pasos de cero | 2015 |
Quimera ft. Ricky Martin | 2015 |
Me iré | 2013 |
Éxtasis | 2013 |
Saturno | 2018 |
Perdóname | 2011 |
Si hubieras querido | 2020 |
Palmeras en la nieve | 2015 |
Tabú (Versión piano y voz) | 2020 |
No vaya a ser | 2018 |
Toda la noche | 2013 |
Solamente tú | 2011 |
Castillos de arena | 2022 |
Vivir | 2018 |
Por fin [En directo] ft. Bebe | 2015 |
Cuerda al corazón | 2018 |