Переклад тексту пісні Dicen - Pablo Alboran

Dicen (оригінал)

Dicen que el frío te acompaña
Que la nieve de tu alma puede cubrir montañas
La cara oscura de la luna es tu casa
Dicen que en cada parpadeo
Hablas con Dios y bajas al infierno
El daño que te hicieron quema por dentro
Yo me atrevo a darte el beso que jamás te dieron
Puedo devolverte el corazón que te partieron
Que la vida te alumbre, el mundo se acostumbre
A ver cómo te brillan los ojos por mí
Deja que la vida te alumbre, el mundo se acostumbre
A ver cómo te brillan los ojos por mí
Dicen que huyo de tu tacto
Cualquiera que te bese se enamora en el acto
Después desapareces sin rastro
Dicen que el trueno de tus pasos
Alerta del desastre del siguiente fracaso
Al miedo que te tienen no hago caso
Yo me atrevo a desmontarte todos los escudos
Puedo devolverte la sonrisa y parar el mundo
Que la vida te alumbre, el mundo se acostumbre
A ver cómo te brillan los ojos por mí
Deja que la vida te alumbre, el mundo se acostumbre
A ver cómo te brillan los ojos por mí
Deja que la vida te alumbre, el mundo se acostumbre
A ver cómo te brillan los ojos por mí
Deja que la vida te alumbre
Deja que la vida te alumbre, el mundo se acostumbre
A ver cómo te brillan los ojos por mí
Deja que la vida te alumbre, el mundo se acostumbre
A ver cómo te brillan los ojos por mí

Dicen (переклад)

Кажуть, холод з тобою
Щоб снігом твоєї душі гори вкрили
Темна сторона місяця - це ваш дім
Кажуть, що на кожному мигті
Ти говориш з Богом і потрапляєш до пекла
Шкода, яку вони тобі завдали, горить всередині
Я наважуся дати тобі поцілунок, якого ти ніколи не отримав
Я можу повернути тобі розбите серце
Нехай життя світить тобі, світ звикає
Подивимось, як твої очі сяють мені
Нехай життя світить тобі, світ звикає
Подивимось, як твої очі сяють мені
Кажуть, я втікаю від твого дотику
Той, хто цілує вас, закохується на місці
Тоді ти зникаєш безслідно
Кажуть, що грім твоїх кроків
Попередження про наступний збій
Я не звертаю уваги на те, як вони вас бояться
Я наважуся розібрати всі твої щити
Я можу посміхнутися у відповідь і зупинити світ
Нехай життя світить тобі, світ звикає
Подивимось, як твої очі сяють мені
Нехай життя світить тобі, світ звикає
Подивимось, як твої очі сяють мені
Нехай життя світить тобі, світ звикає
Подивимось, як твої очі сяють мені
Нехай життя сяє тобі
Нехай життя світить тобі, світ звикає
Подивимось, як твої очі сяють мені
Нехай життя світить тобі, світ звикає
Подивимось, як твої очі сяють мені