Переклад тексту пісні Despídete - Pablo Alboran

Despídete (оригінал)

Búscame
en el recuerdo gris
donde la tarde azul
Se volvió de marfil
Tan frágil como tu
que deshiciste el cuento
por miedo a ser feliz
no te importó sufrir
Búscame
en tu equivocación
porque yo fui excepción
no supiste vivir
la vida que te di
un mundo ajeno al universo
y sin saber por qué
me convertí en ayer
Acaso fui algo más
que la mitad de la mitad
de algún momento de tu vida
o fui la única salida
Despídete
te digo adiós
nos vemos en la oscuridad
en algún verso de mi canción
Despídete
te digo adiós
nos vemos en otra ciudad
de vino amargo y rock and roll
donde no exista amor
Búscame
a ver si puedes
será difícil ya
te costará esta vez
no fue un juego, amor
y si lo fue ya terminó
quizás fue un error
jugarse el corazón

Despídete (переклад)

знайди мене
в сірій пам'яті
де синій день
перетворився на слонову кістку
такий тендітний, як ти
що ви скасували історію
через страх бути щасливим
ти не хотів страждати
знайди мене
у вашій помилці
бо я був винятком
ти не знав як жити
життя, яке я тобі подарував
світ поза всесвітом
і не знаючи чому
я став вчора
Я був чимось іншим
що половина половини
якогось моменту твого життя
або я був єдиним виходом
скажи допобачення
Я кажу до побачення
побачимося в темряві
в якомусь куплеті моєї пісні
скажи допобачення
Я кажу до побачення
побачимось в іншому місті
гіркого вина та рок-н-ролу
де немає любові
знайди мене
подивимося, чи зможеш ти
зараз буде важко
це буде коштувати вам цього разу
це була не гра, коханий
і якщо це було, то все закінчено
можливо це була помилка
грати в серце