| Sizzy
| крутий
|
| Miksu
| міксу
|
| Wie viel muss ich inhalier’n, um es zu spür'n? | Скільки мені потрібно вдихнути, щоб відчути це? |
| (yeah)
| (так)
|
| Es ist leider kein bisschen mehr wie früher, früher, früher (früher)
| На жаль, це не так, як раніше, раніше, раніше (до)
|
| Warum fühl' ich keine Endorphine mehr?
| Чому я більше не відчуваю ендорфінів?
|
| Wieder hellwach um kurz vor vier (hellwach)
| Знову прокинувся о четвертій (прокинувся)
|
| Wie viel muss ich inhalier’n, um es zu spür'n? | Скільки мені потрібно вдихнути, щоб відчути це? |
| (yeah, ja)
| (так Так)
|
| Es ist leider kein bisschen mehr wie früher, früher, früher
| На жаль, це зовсім не так, як раніше, раніше, раніше
|
| Warum fühl' ich keine Endorphine mehr?
| Чому я більше не відчуваю ендорфінів?
|
| Wieder hellwach um kurz vor vier (yeah-yeah, yeah)
| Знову прокинувся о четвертій (так-так, так)
|
| 100k für meine Limousine (kein Problem)
| 100 тис. за мій седан (без проблем)
|
| Aber dennoch keine Endorphine (tze)
| Але ендорфінів все ще немає (tze)
|
| Denk' an die alten Tage hin und wieder (hin und wieder)
| Подумай про старі часи час від часу (час від часу)
|
| Frag mich, warum wir nicht sind wie früher (warum?)
| Запитай мене, чому ми не однакові (чому?)
|
| Spür' mein Akku wird so langsam leer
| Відчуваю, що мій акумулятор повільно розряджається
|
| Kann nix hör'n trotz dem ganzen Lärm
| Попри весь шум нічого не чути
|
| Das letzte Mal ist verdammt lang her (verdammt lang)
| Минуло до біса багато часу з останнього разу (чертово довгий час)
|
| So viele Ladys, aber keinerlei Gefühl (nein)
| Так багато жінок, але немає почуття (ні)
|
| Weiß nicht, wie viel Geld auf meinem Konto mir genügt (Cash)
| Не знаю, скільки грошей на моєму рахунку мені достатньо (готівка)
|
| Wie viel Weed aus Cali muss ich rauchen, damit ich es wieder spür'?
| Скільки я повинен викурити трави «Калі», щоб відчути її знову?
|
| Falsche Brüder klopfen jeden Tag an meine Tür
| Фальшиві брати стукають до мене щодня
|
| Selbst ein Wasserhahn aus Gold wäscht meine Hände nicht rein
| Навіть золотий кран не вимиє мої руки
|
| Egal wie groß der Erfolg, am Ende sind wir allein (tze)
| Яким би великим не був успіх, зрештою ми одні (tze)
|
| Ich messe meinen Stolz schon lange nicht mehr an dei’m
| Я давно не міряв свою гордість за dei'm
|
| Würde meine Seele so gerne betäuben, aber eine Frage bleibt
| Хотілося б заніміти свою душу, але залишається одне питання
|
| Wie viel muss ich inhalier’n, um es zu spür'n? | Скільки мені потрібно вдихнути, щоб відчути це? |
| (yeah)
| (так)
|
| Es ist leider kein bisschen mehr wie früher, früher, früher (früher)
| На жаль, це не так, як раніше, раніше, раніше (до)
|
| Warum fühl' ich keine Endorphine mehr?
| Чому я більше не відчуваю ендорфінів?
|
| Wieder hellwach um kurz vor vier (hellwach)
| Знову прокинувся о четвертій (прокинувся)
|
| Wie viel muss ich inhalier’n, um es zu spür'n? | Скільки мені потрібно вдихнути, щоб відчути це? |
| (yeah, ja)
| (так Так)
|
| Es ist leider kein bisschen mehr wie früher, früher, früher
| На жаль, це зовсім не так, як раніше, раніше, раніше
|
| Warum fühl' ich keine Endorphine mehr?
| Чому я більше не відчуваю ендорфінів?
|
| Wieder hellwach um kurz vor vier (yeah-yeah, yeah! Ah, ja!)
| Знову прокинувшись трохи раніше чотирьох (так-так, так! Ах, так!)
|
| Ein paar 100k für eine Immobilie
| Кілька 100 тис. за нерухомість
|
| Aber dennoch keine Endorphine
| Але ендорфінів все одно немає
|
| Wir sind verloren, wenn die Zukunft kommt
| Ми губимося, коли приходить майбутнє
|
| Ich blick' nach vorn, doch seh' nur verschwomm’n
| Я дивлюся вперед, але мій зір затуманений
|
| Denn wir steh’n wieder im Visier
| Тому що ми знову в полі зору
|
| Seh' kein’n Wendepunkt, denn die Veränderung geschieht nur auf Papier
| Не бачите переломного моменту, бо зміни відбуваються лише на папері
|
| Ich bin verwirrt, es ist ziemlich kompliziert
| Я заплутався, це досить складно
|
| Wie sehr müssen wir uns integrier’n, damit sie uns akzeptier’n?
| Наскільки ми повинні інтегруватися, щоб нас прийняли?
|
| Ich hab' vieles zu verlier’n, doch was ist es schon wert
| Я маю багато чого втрачати, але чого це варте?
|
| In einer Welt, in der sich keiner mehr um Mitgefühl schert?
| У світі, де більше нікого не хвилює співчуття?
|
| Ich blicke umher, doch seh' keine Entwicklung mehr
| Я дивлюся навколо, але більше не бачу розвитку
|
| Meine Wurzeln abgeschnitten und versinken im Meer
| Відріжте моє коріння і пориньте в море
|
| Ich bitte den Herrn, denn meine Träume liegen in Scherben
| Я прошу Господа, тому що мої мрії розбиті на шматки
|
| Wie viele Herzen muss ich säen, um echte Liebe zu ernten?
| Скільки сердець мені потрібно посіяти, щоб пожинати справжню любов?
|
| Suche das Endorphin, das mich von dieser Qual befreit
| Знайдіть ендорфін, який виведе мене з цієї муки
|
| Ich geh den Weg, ganz egal wie weit, doch eine Frage bleibt
| Я піду, як би далеко, але залишається одне питання
|
| Wie viel muss ich inhalier’n, um es zu spür'n? | Скільки мені потрібно вдихнути, щоб відчути це? |
| (yeah)
| (так)
|
| Es ist leider kein bisschen mehr wie früher, früher, früher (früher)
| На жаль, це не так, як раніше, раніше, раніше (до)
|
| Warum fühl' ich keine Endorphine mehr?
| Чому я більше не відчуваю ендорфінів?
|
| Wieder hellwach um kurz vor vier (hellwach)
| Знову прокинувся о четвертій (прокинувся)
|
| Wie viel muss ich inhalier’n, um es zu spür'n? | Скільки мені потрібно вдихнути, щоб відчути це? |
| (yeah, ja)
| (так Так)
|
| Es ist leider kein bisschen mehr wie früher, früher, früher
| На жаль, це зовсім не так, як раніше, раніше, раніше
|
| Warum fühl' ich keine Endorphine mehr?
| Чому я більше не відчуваю ендорфінів?
|
| Wieder hellwach um kurz vor vier (yeah-yeah, yeah) | Знову прокинувся о четвертій (так-так, так) |