Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Šķiršanās Valsis, виконавця - Pažarnieku Pūtēju Orķestris
Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Латиська
Šķiršanās Valsis(оригінал) |
Tur tumšā mežā ir dziesmām gals |
Jo sen jau klus tur lakstīgalas balss |
Ak, jaukās stundas, kam gaistat jūs |
Vai mūžam sirdī man skumjas būs |
Ak, jaukās stundas, kam gaistat jūs |
Vai mūžam sirdī man skumjas būs |
Draugs, man ir jāiet, jau šķirties laiks |
Jo gaužām īss ir laimes brīdis maigs |
Tas bij' kā sapnis, kas ātri zūd |
Nav lemts man mīlēt un laimi gūt |
Tas bij' kā sapnis, kas ātri zūd |
Nav lemts man mīlēt un laimi gūt |
Es dodos ceļā nu skumju mākts |
Es eju viens, kad tumša, tumša nakts |
Un tomēr droša ir mana sirds |
Jo tu mana zvaigzne, kas gaiši mirdz |
Un tomēr droša ir mana sirds |
Jo tu mana zvaigzne, kas gaiši mirdz |
(переклад) |
Там у темному лісі кінець пісням |
Бо голос солов'їний давно замовк |
О, солодкі години, яких ти прагнеш |
Чи вічно в серці матиму смуток |
О, солодкі години, яких ти прагнеш |
Чи вічно в серці матиму смуток |
Чувак, мені треба йти, пора розлучатися |
Бо мить щастя досить коротка |
Це було як сон, який швидко зникає |
Мені не судилося любити і бути щасливим |
Це було як сон, який швидко зникає |
Мені не судилося любити і бути щасливим |
З сумом іду в дорогу |
Я ходжу один у темну-темну ніч |
І все ж у безпеці моє серце |
Бо ти моя зірка, що яскраво сяє |
І все ж у безпеці моє серце |
Бо ти моя зірка, що яскраво сяє |