Переклад тексту пісні Aizmirsti Pasaku Skaisto - Pažarnieku Pūtēju Orķestris, Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello

Aizmirsti Pasaku Skaisto - Pažarnieku Pūtēju Orķestris, Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aizmirsti Pasaku Skaisto, виконавця - Pažarnieku Pūtēju Orķestris
Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Латиська

Aizmirsti Pasaku Skaisto

(оригінал)
Aizmirsti pasaku skaisto
Klusi ko sendienas teic
Aizmirsti zudušo draugu
Sērot pēc bijušā beidz
Nodzisa vakara blāzma
Nāk nakts, nāk nakts
Šķiroties sniedzi man roku
Draugs, līdzi nāc
Šķiroties sniedzi man roku
Draugs, līdzi nāc
Pusnaktī mēness un zvaigznes
Pusnaktī vēji kad snauž
Pusnaktī sarkanas rozes
Meitene matos sev sprauž
Nodzisa vakara blāzma
Nāk nakts, nāk nakts
Šķiroties sniedzi man roku
Draugs, līdzi nāc
Šķiroties sniedzi man roku
Draugs, līdzi nāc
Austrumi deg jau un kvēlo
Meitenei nenāk vēl miegs
Matos tai sarkanas rozes
Rokās baltas kā sniegs
Nodzisa vakara blāzma
Nāk nakts, nāk nakts
Šķiroties sniedzi man roku
Draugs, līdzi nāc
Šķiroties sniedzi man roku
Draugs, līdzi nāc
Raud vijole vakara krēslā
Raud vijolei sirds mana līdz
Drīz vaiņags no rudeņa mētrām
Uz manējā kapa būs vīts
Nodzisa vakara blāzma
Nāk nakts, nāk nakts
Šķiroties sniedzi man roku
Draugs, līdzi nāc
Šķiroties sniedzi man roku
Draugs, līdzi nāc
(переклад)
Забудь казкову красу
Замовчи, що говорять старі часи
Забудь втраченого друга
Перестаньте оплакувати свого колишнього
Вечірнє світло погасло
Ніч наступає, ніч наступає
Ти подав мені руку на прощання
Друже, давай
Ти подав мені руку на прощання
Друже, давай
Місяць і зірки опівночі
Опівночі, коли вітри сплять
Червоні троянди опівночі
Дівчина розчісує волосся
Вечірнє світло погасло
Ніч наступає, ніч наступає
Ти подав мені руку на прощання
Друже, давай
Ти подав мені руку на прощання
Друже, давай
Схід вже горить і світиться
Дівчина досі не може заснути
У її волоссі червоні троянди
Руки білі, як сніг
Вечірнє світло погасло
Ніч наступає, ніч наступає
Ти подав мені руку на прощання
Друже, давай
Ти подав мені руку на прощання
Друже, давай
Плаче в сутінках скрипка
Моє серце плаче під скрипку
Скоро вінець осіннього листя
Буде вінок на мою могилу
Вечірнє світло погасло
Ніч наступає, ніч наступає
Ти подав мені руку на прощання
Друже, давай
Ти подав мені руку на прощання
Друже, давай
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cietumi ft. Gundars Āboliņš, Jānis Reinis, Harijs Spanovskis 1997
Deģenerāts ft. Gundars Āboliņš, Jānis Reinis, Harijs Spanovskis 1997
Rasu Sajaukšanās ft. Gundars Āboliņš, Jānis Reinis, Harijs Spanovskis 1997
Spiedziņš ft. Harijs Spanovskis 1997
Ķurķī ft. Gundars Āboliņš, Jānis Reinis, Harijs Spanovskis 1997
Seksuāli Čiekuri ft. Gundars Āboliņš, Jānis Reinis, Harijs Spanovskis 1997
Mana Pirmā Dziesma ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello 2004
Veci Puiši, Jauni Puiši ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello 2004
Pagaidi Mazliet ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello 2004
Anton, Anton ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello 2004
Laba, Laba Ir 2014
Dažu Skaistu Ziedu ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello 2004
Pie Dzintara Jūras ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello 2004
Es Dziedāšu Par Tevi, Tēvu Zeme ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello 2004
Laupītāju Dziesma ft. Раймонд Паулс 2008
Trīs Lietas 2016
Šķiršanās Valsis ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello 2004
Lakstīgalu Nakts ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello 2004
Dzīvīte, Dzīvīte ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello 2004
Mans Kuģis ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello 2004