Переклад тексту пісні Mesmerize The Masses - P.O. Box

Mesmerize The Masses (оригінал)

There’s a glimpse of hope in a silly existence
We just have to find a way
We’re waking up knowing the future is in our hands
We just have to find a way to reach it
Some say there’s no hope and we should accept what they say
We must give it another chance
We say insurgency is alive
We are building up a new world
And we’re nothing, we go nowhere, we stay in line
The power belongs to the street
We are everything, we go somewhere, we won’t stay in line
The power belongs to the street
There’s a glimpse of fear in a silly existence
We just have to find the way
Not to give up, knowing we can’t admit defeat
We just need to get the strength to do it
Some say there’s no need to challenge them on what they say
We must follow their path
We say the will is deep in our mind
We are building up a new world
And we’re nothing, we go nowhere, we stay in line
The power belongs to the street
We are everything, we go somewhere, we won’t stay in line
The power belongs to the street

(переклад)

У безглуздому існуванні є проблиск надії
Нам просто потрібно знайти спосіб
Ми прокидаємося, знаючи, що майбутнє в наших руках
Нам лише знайти шлях досягти цього
Деякі кажуть, що надії немає, і ми повинні прийняти те, що вони кажуть
Ми повинні дати йому ще один шанс
Ми скажемо, що повстання живе
Ми будуємо новий світ
А ми ніщо, ми нікуди не ходимо, ми стоїмо в черзі
Влада належить вулиці
Ми є все, ми кудись їдемо, ми не залишимося в черзі
Влада належить вулиці
У безглуздому існуванні є проблиск страху
Нам просто потрібно знайти шлях
Не здаватися, знаючи, що ми не можемо визнати поразку
Нам просто потрібно набратися сил, щоб зробити це
Деякі кажуть, що не потрібно кидати їм виклик у тому, що вони говорять
Ми повинні йти їхнім шляхом
Ми скажемо, що воля глибоко в нашому розумі
Ми будуємо новий світ
А ми ніщо, ми нікуди не ходимо, ми стоїмо в черзі
Влада належить вулиці
Ми є все, ми кудись їдемо, ми не залишимося в черзі
Влада належить вулиці